Noticias Recientes
EMOTIVA CEREMONIA DE INSTALACION CONCEJO MUNICIPAL PERIODO 2016-2020
...
Se informa a la comunidad que se encuentran abiertas las inscripciones para participar como censistas del próximo CENSO a realizarse el 19 de abril del 2017.
Las personas interesadas deben inscribirse en la oficina INE de la Municipalidad con Don Andrés Fuentes Syfrig. Ubicado en Coronel Urrutia s/n, Ex- Regimiento.
Las personas de la sociedad civil Inscritas que participen el día del CENSO recibirán una compensación de 15 mil pesos.
...
El Jardín Infantil y Sala Cuna Carrusel celebró sus 14 años de vida institucional, la ceremonia aniversario contó con la presencia del equipo de trabajo, padres y apoderados e invitados especiales como el Director del Departamento de Educación Don Oscar Villar, la Administradora de los jardines VTF, Srta. Gicela Arroyo Pérez, entre otros.
La directora del Jardín Infantil y Sala Cuna Srta. Eliana Aracena Barra, destacó ...
CEREMONIA FINALIZACIÓN AÑO ESCOLAR, ESCUELA ESPECIAL LAS LILAS.
Este miércoles 7 de Diciembre en la casa de la Cultura, se desarrolló la Ceremonia de finalización de actividades año 2016, de la Escuela Especial las Lilas, ceremonia que tuvo entre los presentes a nuestra primera autoridad, el Alcalde Ricardo Sanhueza P., los Concejales Essio Guidotti Vallejos, Fernando Contreras, Iris Fuentes y representando al Concejal Felipe Osses asisti&oacu...
ANIVERSARIO N° 73 DEL CUERPO DE BOMBEROS TRAIGUEN
Alcalde Ricardo Sanhueza P , acompañado por el Sr intendente(s) don Guillermo Pirce Medina , Concejales Sra Iris Fuentes, sr. Fernando Contreras, sr. Miguel Fuentes, Sr. Felipe Osses en aniversario cuerpo de bomberos Traiguén en sus 73 años...
Muchas felicidades...
Con ejercicios ...
Tenemos el agrado de informarles que ya se encuentra disponible el programa de "TURISMO FAMILIAR" en convenio con SERNATUR y la Municipalidad de Traiguén entregado a través de la Oficina de Turismo Municipal.
"CURACAUTÍN, TERMAS Y NATURALEZA CORDILLERANA".
Adjuntamos requisitos e itinerario del viaje el cual será desde el 10 DE ENERO AL 14 DE ENERO DEL 2017, inscripción en Oficina de Turismo Municipal ubicada en Plaza de Armas (por calle Saav...
COMISIÓN 1 DEL CONSEJO REGIONAL APROBÓ RECURSOS PARA LA COMPRA DE MAQUINARIAS EN SESIÓN REALIZADA EN TRAIGUÉN
Este lunes después del Concejo Municipal, sesionó la comisión número 1 del Consejo Regional de la Araucanía, integrado por René Rubeska, Presidente, Tomás de la Maza, Secretario, ...
Trail Running Desafío Cerro La Virgen de Traiguén
Con éxito se desarrollo el pasado domingo 11 de diciembre del presente el primer Trail Running, Desafío Cerro La Virgen de Traiguén, actividad deportiva enmarcada en Calendario de la celebración del Aniversario N° 138 de la comuna. El evento fue organizado por la Coordinación de Deportes de la Municipalidad y financiada por el Gobierno Regional de la Ara...
Con el propósito de seguir avanzando en la atención primaria en Salud, a través del mensaje del Sr. Intendente (s) de la Araucanía Comisión de Salud del CORE aprobó los recursos correspondientes a la iniciativa de una Posta de Salud Rural proyecto denominado "Reposición Posta Salud Rural Quechereguas" por la suma de 538 Millones.
Agradecemos a los Consejeros presentes de la Comisión de Salud,
Por tercer añ...
Jueves 22 de Diciembre
Actividad: Folclore y Tradiciones
Hora: 20:30 horas
Lugar: Plaza de Armas
Organiza: Municipalidad y Folcloristas Traigueninos
Jueves 22 y viernes 23 de Diciembre
Actividad: Feria Navideña Emprendimiento Fondo Esperanza
Hora: de 10:00 a 00:00 h...
PRODEMU REALIZA CERTIFICACIÓN EN TRAIGUÉN
La Fundación para la Promoción y el Desarrollo de la Mujer "PODEMU" realizó esta semana la Ceremonia de Certificación del Programa "Mejorando mi Negocio",
que esta entidad ejecutó territorialmente en la Población la Frontera beneficiando a mas de 20 mujeres del sector.
Con la presencia del Sr. Alcalde Don Ricardo Sanhueza Pirce,...
ENTREGA DE 400 SUBSIDIOS PPPF EN LA COMUNA DE TRAIGUÉN.
ENTREGA DE400 SUBSIDIOS PPPF EN LA COMUNA DE TRAIGUÉN
TOTAL INVERSIÓN ENTREGADA $956.606.235.-
La actividad contó con la presencia del Alcalde de la Comuna Don Ricardo Sanhueza, del Senador Alberto Espina, Concelajes, Consejeros Regionales, Seremi de Vivienda y urbanismo IX Región.
En esta oportuni...
Gran Masiva de ZUMBA FITNESS,
Actividad programada para este miércoles 28 de diciembre de 2016 a partir de las 19.00 horas en la plaza de armas de nuestra comuna, tendremos 120 poleras a repartir entre las/os participantes.
La actividad estará a cargo de instructores certificados de Zumba Fitness, todos invitados a esta entretenida actividad y terminar el año haciendo deporte.
El Sr. Alcalde de Traiguén Don Ricardo Sanhueza Pirce, a través del Departamento de Educación Municipal, informa a la comunidad que se encuentran abiertas las postulaciones para el Programa Residencia Familiar Estudiantil año 2017.
El periodo de postulaciones para alumnos Nuevos y Renovantes es a contar del día 21 de Noviembre 2016 ...
BRILLANTE PRESENTACIÓN NAVIDEÑA DE LA ORQUESTA DE CÁMARA ESCOLAR
Gran presentación Navideña de la Orquesta de Cámara Escolar Municipal de Traiguén, en la Parroquia Sagrado Corazón de Jesús la tarde del viernes 23 de Diciembre.
Actividad organizada por la Municipalidad de Traiguén a través del Departamento de Educación en conjunto con la Parroquia Sagrado coraz&oacu...
APERTURA PISCINA MUNICIPAL VERANO 2017
La Municipalidad de Traiguén a través de la oficina de deportes informa sobre la apertura de la Piscina Municipal.
Este sábado 31 de Diciembre, te esperamos en la plaza de armas de Traiguén, desde las 23:00 horas, para recibir juntos el año 2017.
Artistas invitados, aventura Cumbiera y los Gatos Negros de Traiguén
Full Producción, Sonido e Iluminación
Invit...
Imperdible, Gran Gala de Fin de Año del “Bafotra” este jueves 29 de Diciembre a las 20:00 horas, plaza de armas.
...
Imágenes de la gran masiva de zumba fitness realizada el día miércoles 28 de Diciembre en la plaza de armas de nuestra comuna, actividad que estuvo a cargo del Instructor Diego Ríos y el acompañamiento de los instructores locales, Kathya Castro y Tamara Lara.
Ante el gran entusiasmo demostrado ayer, la Oficina Municipal de Deportes programará con frecuencia eventos al aire libre de zumba, body combat y baile entretenido durante ...
Traigueninas y Traigueninos, con mucho cariño compartimos con Ustedes el saludo de año nuevo de nuestro Alcalde Don Ricardo Sanhueza Pirce.
...
Muchachos (as)!!, informamos que las inscripciones para la Gran Corrida del Roto Chileno ya están habilitadas en el portal ticketsport.cl, los invitamos a visitar la página, revisar las Bases y si están decididos a participar en la trigésima sexta versión de nuestra tradicional Competencia atlética, completar sus datos e inscribirse con tiempo.
JUNTO A LOS ALCALDES DEL TERRITORIO NAHUELBUTA CONVERSAMOS SOBRE COMPENSACIÓN CON LA FORESTAL CMPC
Este viernes durante la mañana nuestro Alcalde Don Ricardo Sanhueza Pirce sostuvo una importante reunión en compañía de los Alcaldes del territorio Nahuelbuta, Manuel Painequeo de Lumaco, Gastón Mella de Los Sauces y Jorge Rivera de Purén, acompañados por el Senador Jaime Quintana y por el Concejal Essio Guidotti, donde estuvo prese...
Nuestro alcalde Don Ricardo Sanhueza estuvo presente en la celebración de los 4 años de instaurada la Junta de Vecinos Gendarme Álex Villagran Pañinao, además acompañaron la actividad los Concejales Sra. Iris Fuentes, Don Fernando Contreras, Don Miguel Fuentes, la Directiva y vecinos y vecinas del sector.
Instancia en que además el Presidente de la JJ.VV, Don Pedro Palacio, agradeció el compromiso de las autoridades, y sobre todo...
Todo listo para la inauguración del Centro Nacional de Capacitación y Especialización de Gendarmería en Traiguén
Listo para su inauguración está el Centro Nacional de Capacitación y Especialización de Gendarmería en Traiguén, el que cuenta con todo el financiamiento necesario para comenzar a operar este 2017. Así lo confirmó el ministro de Justicia, Jaime Campos luego de que se reuniera co...
LA MUNICIPALIDAD DE TRAIGUEN A TRAVES DEL MUSEO DE ARTE CONTEMPORANEO INVITA:
JUEVES 12 DE ENERO, PRESENTACIÓN AUDOLINA ANTINAO QUIEN CANTA A VIOLETA PARRA Y TEMAS DE SU PROPIA AUTORIA,
POSTERIORMENTE SE PRESENTA TRIBUTO A QUELENTARO,
LUGAR PLAZA DE ARMAS,
HORA 20:00 HRS,
INVITACIÓN IMPERDIBLE.
...
Muestra “Nueva Arquitectura para una educación de calidad” inicia recorrido por La Araucanía
Durante la época estival estará recorriendo la Región de la Araucanía la muestra “Nueva Arquitectura para una educación de calidad”, que busca informar a la comunidad regional de proyectos de infraestructura de salas cunas, jardines, escuelas y...
.jpg)
DIFUSION PROGRAMA DE ATENCION
VETERINARIA CANINA Y FELINA EN TRAIGUÉN
Informamos a comunidad que la Municipalidad de Traiguén a través de la Oficina del Medio Ambiente ejecutará un proyecto de Esterilizacion Canina y Felina ...
Con la finalizad de presentarse y dar a conocer parte del plan de trabajo, llegó hasta el Municipio, el nuevo Superintendente del Cuerpo de Bomberos Traiguén por el período 2017-2018, Cristobal Andrés Figueroa Muñoz, quien estuvo acompañado por el Comandante Roberto Uribe Fuentes.
Nuestro Alcalde Ricardo Sanhueza, junto con agradecer la visita protocolar, conversaron ampliamente con el nuevo Superintendente Figueroa, temas relativos sobre todo...
Alcalde Ricardo Sanhueza se reúne Con Director del Hospital Traiguén
En reunión programada para el pasado martes 10 del presente en la Alcaldía, el Edil Ricardo Sanhueza Pirce se reunió con el Director del Hospital Traiguén Delfín Gutiérrez Cancino, quien asistió acompañado por funcionarios del centro asistencial, también asistió la DIrectora del DSM Carmen Gloria Correa.
Dentro de las tem&aacu...
DIRECTOR NACIONAL DE GENDARMERÍA VISITA TRAIGUEN
La Municipalidad fue el primer punto de encuentro entre el Alcalde de Traiguén Don Ricardo Sanhueza Pirce, el Director Nacional de Gendarmería don Jaime Rojas Flores, el Gobernador de Malleco Don Guillermo Pirce, el Director Regional de Gendarmería don Luis López C., El Capitán de Gendarmería Traiguén Capitán Pablo Flores S., para un acercamiento y una primera conversaci&oac...
La sala de Concejo fue el lugar escogido para la realización de esta importante reunión, entre el Alcalde de la Comuna don Ricardo Sahueza Pirce, los distintos Jefes de Departamento,el Encargado Comunal de Censo Andrés Fuentes y la Encargada Operativa Provincial (EOP) Carola Pineda.
Sobre compromisos, gestión, difusión y logística, se centró la reunión en la que la actividad gubernamental va a efectuar el próximo 19 de abr...
.jpg)
ACTIVIDADES VERANO 2017 DESDE EL 16 AL 22 DE ENERO
...
Durante el mes de enero se está realizando una importante capacitación a vecinos y vecinas de Traiguén con capacidades diferentes, quienes con mucha alegría han tomado este nuevo desafío.
En curso para alumnos con Capacidades distintas para su Integración Social y Laboral ha sido muy satisfactorio, ya que nuestra Comuna tiene la delantera en temas de integración dentro de la Provincia de Malleco, en esta oportunidad se ha dictado el Cur...
Hoy miércoles en horas de la tarde el Alcalde Ricardo Sanhueza en conjunto con el Administrador Municipal y el encargado de Deportes, se reunieron con el equipo Municipal que apoyará la versión N° 36 de la Corrida "Roto Chileno 2017".
Se esperan mas de 300 participantes de todo el País para esta nueva versión de esta tradicional corrida, reconocida a nivel Nacional.
Ya esta todo preparado para esperar a los atletas por parte de la Organiz...
NICIO DE OBRAS DE COMITÉS PPPF EN LA COMUNA DE TRAIGUÉN
TOTAL INVERSIÓN ENTREGADA HOY:12.856,5UF / $338.775.460.
INVERSIÓN 2016 SERVIU EN TRAIGUEN: $ 2.068.009.000.-
VIVIENDA: $1.172.765.000 / 425 subsidios
PAVIMENTOS PARTICIPATIVOS: $895.244.000 /24 llamado+ 25 llamado
El Lunes pasado en dependencias del Gimnasio del Liceo Lucila Godoy se realizó por parte del Serviu araucanía una importante ceremonia respecto ...
DIFUSIÓN OFERTAS LABORALES OMIL TRAIGUÉN.
1:_ Se informa a todos los interesados en la cosecha de manzanas asistir a charla informativa de oferta laboral el día Miércoles 1 de Febrero presente año, a las 17:00 hrs. en dependencias del salón Municipal. Estarán presente representantes de la Empresa holding CHISA S.A (Fdo Buenos...
CONCURSO PUBLICO, CARGO COORDINADOR(a) SENDA PREVIENE TRAIGUEN
MAS DETALLE SEGUIR EL SIGUIENTE LINK:
http://www.senda.gob.cl/quienes-somos/trabaje-con-nosotros/procesos/coordinadora-senda-previene-para-comuna-de-traiguen-region-de-la-araucania/
...
Equipo Municipal Liderado por nuestro Alcalde Ricardo Sanhueza, se cuadra para apoyar a los Bomberos de Traiguén y de Lumaco.
Hoy en horas de la mañana fueron enviados 41 cajas de barras de Cereal, 27 bidones de 6 litros, 16 botellas de 2 litros, 6 botellas individuales, mas lo aportado por el Club de Jeeperos Traiguén quienes gentilmente llevaron la ayuda hasta la vecina Comuna de Lumaco.
Sin duda sabemos que toda ayuda se hace poca en estos momentos, per...
VILLA QUILQUÉN. TENDRÁ SU FIESTA CAMPESINA
A tan solo unos 18 kilometros de Traiguén, por la Ruta R-86 camino a los Sauces, en sector Rural de Traiguén se encuentra este maravilloso sector de gente sencilla pero muy cariñosa, la querida "Villa Quilquén".
Este año la VIlla Quilquen, no quiso estar ajeno a las actividades de verano de la Comuna y postuló a recursos de Gobierno Regional y se adjudicó un proyecto para ...
Ceremonia sobre Proyecto adjudicado de maquinaria agrícola
Comunidad Beneficiada: PICHIPANTANO 2
Total familias beneficiadas: 16
Monto total del Proyecto : $28.353.891
Fuente de Financiamiento: CONADI aporte ( $25.518.502)
Aporte Comunidad: $2.835.389
Nombre Concurso: Fortaleciendo el desarrollo de la Agricultura Familiar y...
ESTIMADAS MUJERES DE TRAIGUÉN:
EL PLAZO DE POSTULACIÓN PARA PARTICIPAR DEL PROGRAMA MUJERES JEFAS DE HOGAR SE EXTIENDE HASTA EL VIERNES 17 DE FEBRERO Y SE RECEPCIONARÁN LOS DOCUMENTOS EN LA OFICINA UBICADA EN EL EX REGIMIENTO DE 8:30 A 2 DE LA TARDE.
EL PROGRAMA MUJERES JEFAS DE HOGAR ESTA DIRIGIDO A MUJERES ECONÓMICAMENTE ACTIVAS Y QUE DESEEN INCORPORARSE AL MUNDO DEL TRABAJO DE MANERA FORMAL O A EMPRENDEDORAS. SE TRABAJA ...
ESTERILIZACION EN TRAIGUEN NUEVAS FECHAS
...
COMUNICADO MUNICIPAL:
A través del presente, damos a conocer la decisión tomada por la administración Municipal respecto a este evento Cultural Veraniego:
El Alcalde de Traiguén Don Ricardo Sanhueza Pirce, confirma que para este año 2017 “no” será posible realizar el Festival de Traiguén, ...
SOL Y LLUVIA EN TRAIGUEN....
En el marco de las actividades de Verano 2017, la Municipalidad de Traiguén a través de su Alcalde Ricardo Sanhueza Pirce y el Concejo Municipal invitan a Ud y familia a disfrutar de este gran show a realizarse este miércoles 08 de Febrero en nuestra Plaza de Armas a partir desde las 21:30 horas.
no faltes..........
...
Masiva esterilización de perros y gatos "las mascotas preferidas de los niños (as), que a través de nuestra Municipio y con el compromiso de nuestro Alcalde Ricardo Sanhueza hemos dado inicio hoy (siendo pasadas las 19:00 hrs de este viernes 27 de enero), aún nuestro veterinario Municipal sigue trabajando en la sede del Adulto Mayor en Avenida Brasil.
Mas de 60 mascotas entre perros y gatos ya han sido esterilizados quedando un buen número aún...
La Municipalidad de Traiguén por medio de su Coordinación de Deportes, invita a toda la comunidad a ser parte del regreso del Boxeo a Traiguén y ser partícipes del combate del Campeón Nacional en peso Súper Mediano, Arnoldo "La Bestia" Poblete, quien se enfrentará al Argentino Miguel "Coraje" Aguilera, en un combate pactado a 6 round.
La Velada contempla además 4 combates preliminares nivel amateur con la participación de ...
En Victoria, los Alcaldes de malleco fueron convocados a una importante reunión para evaluar la situación de incendios forestales en esta zona de la Araucanía.
Estuvieron presentes el Intendente de la Región Miguel Hernández, el Jefe de Defensa Nacional del Ejército de Chile Región de la Araucanía General Juan Eduardo González Fuentealba, el Gobernador de Malleco Guillermo Pirce, el Seremi de Gobierno Mario González...
FESTIVALES GRATUITOS, LA CULTURA DEL PUEBLO, SABADO 11 DE FEBRERO EN TRAIGUEN
GRAN NOCHE RANCHERA EN TRAIGUEN
SE PRESENTAN
PLAZA DE ARMAS
SABADO 11 DE FEBRERO
21:00 HORAS
PROYECTO APROBADO Y FINANCIADO POR EL GORE
Invita: MUNICIPALIDAD DE TRAIGUEN
...
DIA DE LOS ENAMORADOS
MARTES 14 DE FEBRERO
PLAZA DE ARMAS
21:30 HORAS
DOBLE OFICIAL EN CHILE DE MIGUEL BOSE
SORPRESAS, REGALOS Y MÁS
IMPERDIBLE
...
En Traiguén el SSAN entregó terrenos parala construcción de posta de Temulemu
La posta que significará una inversión de más de 400 millones de pesos, es fruto de un trabajo participativo entre el SSAN y la comunidad.
Junto a representantes de las comunidades mapuche de Traiguén, en la comunidad de Temulemu, el Servicio de Salud Araucanía Norte, SSAN y el municipio traiguenino ent...
Con un lleno total en la plaza de armas de Traiguén y con la presencia del Gobernador de Malleco Don Guillermo Pirce Medina, el Alcalde de Traiguén Don Ricardo Sanhueza Pirce, los Concejales Essio Guidotti, Iris Fuentes, Fernando Contreras y Miguel Fuentes, a las 21:45 horas comenzó la esperada presentación por primera vez en Traiguén del destacado Grupo Nacional "Sol y Lluvia".
Agradecido de la diversidad Cultural y Musical con esta nueva propuesta ...
La municipalidad de Traiguen informa a la comunidad que estan abiertas las postulaciones para proveer cargo de matron(a) categoria b en departamento de salud municipal.
Mayores Antecedentes en las bases del concurso que puede descargarlas desde el siguiente LINK.
...
Ceremonia De Cierre Programa Yo Trabajo Apoyo A Tu Plan Laboral
Autoridades asistentes:
• Diputado de la República, Don Jorge Rathgeb Schiferli
•• Gobernador de Malleco, Don Guillermo Pirce Medina
• Alcalde de Traiguén, Don Ricardo Sanhueza Pirce
• Directora Regional FOSIS Araucanía, Sra. Doris Concha Fritz
Con la presencia de nuestro Alcalde Don Ricardo Sanhueza, los Concejales Sra. Iris Fuentes, Carlos Spichiger y Miguel Fuentes, se desarrolló la ceremonia de lanzamiento del proyecto " Buen envejecer para los adultos mayores de la comuna de Traiguén " proyecto adjudicado por el club de de Adultos Mayores del Eleam Santa Isabel y que beneficiará a todos los clubes de la comuna...
Felicitamos a Don Luis Muñoz Quiroz representante del Club de Adulto Mayor del E...
Ceremonia realizada en la Casa de la Cultura, donde el programa + Capaz del Sence entregó a 65 vecinos y vecinas de las Comunas de Puren, Lumaco y Traiguén una nueva capacitación para formar nuevos emprendedores (as).
Los cursos fueron:
Traiguén: Plateria Mapuche
Puren, Cocina y Coctelería Mapuche
Lumaco, Servicio Instalación Pisos Flotantes.
La capa...
CON LA PRESENCIA DE:
ALCALDE DE TRAIGUEN, DON RICARDO SANHUEZA PIRCE
CONCEJALES: ESSIO GUIDOTTI VALLEJOS, FERNANDO CONTRERAS BOISIER, MIGUEL FUENTES ABURTO, IRIS FUENTES FUENTES, EL JEFE DE GABINETE DE LA SEREMI DE DESARROLLO SOCIAL, PROFESORES Y MONITORES QUE ATENDIERON A LOS NIÑOS EN EL CENTRO, A LOS NIÑOS Y NIÑAS Y MUJERES Y HOMBRES TRABAJADORES TEMPOREROS.
SE DESARROLLÓ ESTA IMPORTANTE CEREMONIA CON LA QUE S...
Hasta el sector de Santa Fanny en nuestra Comuna se trasladó parte del equipo Municipal encabezados por nuestro Alcalde Don Ricardo Sanhueza, en compañía del Administrador Municipal Don Cristian San Miguel, de la Dideco Sra. Mónica Grandón, el encargado de fomento productivo Isaías Huaiquimil.
Las autoridades locales, visitaron a los vecinos de este sector fuertemente afectado hace tan solo unas semanas con los incendios forestales, entre las ...
.jpg)
FERIA CAMPESINA Y GASTRONOMICA EN TRAIGUEN
Este miércoles 22 de febrero en nuestra Plaza de Armas, todos invitados a la Feria Campesina y Gastronómica donde Ud podrá encontrar:
- Cordero al Palo
- Productos del Campo
- Patio de Comidas
- Música Folclórica
- Apertura de Stand desde las 11:00 horas
- Inauguración 13:30 horas
- Artistas invitados:
19:00 ...
La municipalidad de traiguen pone a disposicion de la comunidad el llamado a concurso publico para proveer cargo a honorarios de encargada comunal de programa mujeres jefas de hogar.
Mayores antecedentes en bases del concurso que se encuentran para descargar en el siguiente descarga aqui
...
TRIBUTO A FABULOSOS CADILLACS ESTE VIERNES 23 EN TRAIGUEN
21:30 HORAS
PLAZA DE ARMAS
...
BANDA TRIBUTO A MANA ESTE SABADO 25 DE FEBRERO EN TRAIGUEN
21:30
PLAZA DE ARMAS
...
Con un gran éxito, se vivió este miércoles 22 de febrero en nuestra Plaza de Armas, la primera Feria Campesina y Gastronómica con Identidad Mapuche en Traiguén, asado al palo, frutas y hortalizas, mote con huesillo, empanadas de Quinoa, entre otras exquisiteces fueron parte del menú que ofrecieron diversos productores locales, tanto del sector urbano como rural.
A las 11:00 am estaban ya todos los puestos funcionando y comenzando a recibir tur...
La Municipalidad de Traiguén en conjunto con SENDA Región de La Araucanía requiere contratar, en calidad de honorarios, a Profesionales para el Programa Prevención selectiva “Actuar A Tiempo” a desempeñarse en la Comuna de Traiguén .
Para ver las bases de postulación seguir el siguiente link:
http://www.senda.gob.cl/quienes-somos/trabaje-con-nosotros/procesos/profesionales-programa-prevencion-sel...
.jpg)
CONTINUA LA ESTERILIZACION CANINA EN TRAIGUEN
VER AFICHE
...
OFERTA LABORAL
Se necesitan:
- 3 CHÓFERES CON LICENCIA PROFESIONAL (A3)
PARA TRANSPORTE ESCOLAR, A COMENZAR EL PRÓXIMO LUNES 06 DE MARZO.
SUELDO LIQUIDO DE $ 300.000.
Interesados dirigirse a Oficina Omil para mayo...
SHOW CIERRE DE VERANO 2017
...
El Departamento de Educación Municipal de Traiguén, informa a la comunidad que se encuentra abierta la postulación para el Programa Residencial Estudiantil 2017, dirigido a familias tutoras.
Las personas que deseen participar de dicho programa, en la modalidad de tutores, dirígirse a las dependencias del Departamento de Educación Municipal de Traiguén, ubicado en Santa Cruz 632, frente a la Biblioteca Municipal.
La Oficina Organizaciones Comunitaria avisa que se encuentras disponibles la postulacion al FONDO SOCIAL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA. para todas las organizaciones sin fines de lucro,
Si usted desea cancelar su permiso de circulacion en nuestra comuna y es la primera vez que realiza este tramite comuniquese al 981747667 con nuestro informatico municipal quien le ayudara a realizar dicho tramite a la brevedad posible.
...
La municipalidad de traiguen pone a disposicion de la comunidad el llamado a concurso publico para proveer cargos para el Programa PDTI
Antecedentes y bases del concurso Descargue aqui
...
El día internacional de la mujer, es una ocasión especial para regalonear y agasajar a todas las mujeres, este momento también es llamado como el Día Internacional de la Mujer Trabajadora.
La Municipalidad de Traiguén a través de su Alcalde Don Ricardo Sanhueza Pirce y el Concejo Municipal invitan a todas las mujeres de la Comuna a disfrutar de las actividades preparadas para Ustedes, para este miércoles 8 de marzo en el Gimnasio Patric...
Para el Alcalde Ricardo Sanhueza Pirce y el actual Concejo Municipal, la opinión de los vecinos es importante, por esta razón la Oficina de Organizaciones Comunitarias invita a los vecinos de la Población Guacolda a participar en el diseño del Proyecto Mejoramiento de Aceras y Áreas Verdes, Calle Ignacio Cerrera Pinto, proyecto que incluye un paseo peatonal para el Adulto Mayor, la actividad se llevara a cabo el día jueves 9 de Marzo a las 19:00...
.jpg)
FELIZ DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER TRABAJADORA
...
La Municipalidad de Traiguén, a través de su Alcalde Don Ricardo Sanhueza Pirce y La Oficina de Organizaciones Comunitarias, invita cordialmente a todos los dirigentes y dirigentas de las distintas organizaciones comunitarias del sector urbano y rural, a una capacitación del Fondo Social Presidente de La Republica, la que se realizará el miércoles 15 de marzo a las 10:00 horas. en la casa de la cultura, esta capacitaci&oacu...
Nos visitó en dependencias de la Municipalidad, la Directora Regional de SernamEG Bárbara Eytel Pastor, quien se reunió con nuestro Alcalde Don Ricardo Sanhueza Pirce.
El tenor de la reunión fue informar respecto al programa 4 a 7, Área Mujer y Trabajo y posterior firma de convenio.
Para mas información de este programa Dirigirse a oficina Sernameg Traiguén (EX-REGIMIENTO), contactarse con la Srta.. Susan Alarcón, adem&aa...
Con la presencia de nuestro Alcalde Don Ricardo Sanhueza Pirce, el Director Regional de Indap Christian Núñez Morales, Concejales y representante de instituciones de la Comuna.
Recursos por un total de 187 millones de pesos entregó el gobierno a través de INDAP a pequeños agricultores de ocho comunas de La Araucanía (Angol, Chol Chol, Nueva Imperial, Galvarino, Collipulli, Purén, Lumaco y Traiguén) que resultaron afectados por lo...
Este marte 07 de marzo se llevo a cabo la primera sesión del Consejo de Seguridad Comunal de Seguridad Pública, el cual fue presidido por nuestro Alcalde Don Ricardo Sanhueza y que contó con la asistencia de distintas instituciones y representantes de diferentes estamentos representativos de la comuna, como son Carabineros, Policía de Investigaciones, representantes del COSOC, del Concejo comunal entre otros.
Esta reunión se enmarca en lo dictado por la...
La Oficina de Adulto Mayor de la Municiplaidad de Traiguen informa que se encuentra habilitado la postulacion al Fondo Nacional del Adulto Mayor 2017, al cual solo los club de adulto mayor pueden postular.
Bases Disponibles en el link http://www.senama.cl/pfnam20171.html
Para mayor información acercarse a Oficina Adulto Mayor ubicada en ex- regimiento con Srta. Camila Lara, Encargada <...
Las actividades comenzaron con una expo mujer desarrollada en el Gimnasio Patricio Phillips, ya que el clima de ese día no permitió hacerlo al aire libre, luego a las 16:00 horas mujeres de diversas instituciones se reunieron en el Salón Municipal con nuestro Alcalde y el Concejo Municipal para compartir una rica once para regalonearlas.
A las 19:30 horas comenzó una ceremonia de reconocimiento a algunas mujeres destacadas:
1.- Clementina Lacoste Sa...
Comité de vivienda Aguas Vivas 153 Familias y Comité de Vivienda Agua Brava 103 Familias.
Con la participación de autoridades Locales y regionales, se vivió esta emotiva ceremonia en la que estas 256 familias de nuestra Comuna están mucho mas cerca de la Casa Propia.
Senador Jaime Quintana, Senador Eugenio Tuma, Gobernador de Malleco Guillermo Pirce, Alcalde de Traiguén Ricardo Sanhueza, Concejales y representantes de instituciones loc...
La Escuela Diego Portales fue el establecimiento que tuvo el honor de preparar todo para realizar la inauguración del año escolar este 2017, profesores, asistentes de la Educación y alumnos recibieron a autoridades, directores de establecimientos Municipales y alumnos que representaron a sus colegios.
La actividad fue encabezada por nuestro Alcalde Don Ricardo Sanhueza Pirce y el Seremi de Educación Don Marcelo Segura Herrera, además de la presencia ...
El día jueves 9 de Marzo a las 19:00 hrs se realizo una participación ciudadana con el sector de Guacolda de nuestra Comuna, donde junto a una gran cantidad de vecinos, acompañados por el Gobernador de Malleco Don Guillermo Pirce Medina (quien además es vecino del sector), nuestro Alcalde Don Ricardo Sanhueza Pirce, Concejales y el equipo de Secplan quienes realizaron una presentación y posterior trabajo practico (trabajo grupal en mesa) sobre el proyecto "M...
Mujeres de nuestra Comuna realizan capacitación de emprendimiento.
Más de 20 mujeres de Traiguén realizaron dos cursos a través de Cense y Capacitaciones C&S, con el apoyo financiero de Forestal Mininco.
La certificación tuvo lugar en el Salón Municipal, con la presencia de nuestro Alcalde Don Ricardo Sanhueza Pirce, representantes de Forestal Mininco y de C&S Capacitaciones.
Muy content...
Para dialogar acerca de temas de relevancia para la comuna y conocer los ejes de su gestión, se reunió con el Alcalde de Traiguén, Ricardo Sanhueza Pirce, la Directora de la UNAP Sede Victoria junto al Jefe de Investigación, Innovación y Post Grados, Rubén Sotomayor Durán.
En la oportunidad, la Directora bri...
Se convoca a todas las personas que se inscribieron como Censistas voluntarios, a una capacitación a realizarse los días martes 21 y miércoles 22 del presente.
La capacitación se realizará en dependencias del Liceo Lucila Godoy Alcayaga de 09:00 a 13:00 horas.
Además, las personas que estén interesadas en asistir a la capacitación y no se han inscrito, también pueden asistir.
Atte...
La Municipalidad de Traiguen, pone a disposicion de la comunidad, el llamado a concurso publico para proveer el cargo de coordinador(a)/ monitor(a) del programa 4 a 7" celebrado entre el Servicio Nacional de la Mujer y Equidad de Genero y la Municipalidad de Traiguen.
...
SERVICIOELECTORAL
INFORMA
EL JUEVES 23 DE MARZO,
SE REALIZARÁN LOS SIGUIENTES TRÁMITES EN TRAIGUÉN:
CON TU PERMISO DE CIRCULACION, TRAIGUEN PROGRESA.
A los Sres (as) Contribuyentes, el Departamento de Tránsito dará atención extraordinaria para pago Permisos de Circulación, los días Sábado 18 y Sábado 25 de Marzo, en horario de 08:00 a 14:00 horas.
El lugar de atención es en Oficinas ubicadas en el ex Regimiento Miraflores.
Documentos a Presentar :
-Permiso de Circulación...
Qué hace una Mamá, después de haber tenido a su bebé y debe volver a trabajar?¿ quién lo cuidará?
Por eso la elección, debe tomarse cuidadosamente, ya que quien cuidará y atenderá al bebé debe ser una persona cariñosa y comprensiva que lo estimule en cada momento del día.
Debe poseer conocimientos acordes a la educación actual, además de contar con un espacio...
CONTINUA LA ESTERILIZACION CANINA EN TRAIGUEN
Nueva Jornada de Esterilización para el 31 de marzo en la sede del taller Laboral el Buen Sabor ubicada en avenida suiza al lado del jardin infantil renacer.
Las inscripciones son en la Oficina del Medio Ambiente; Ada Molina
Regimiento; Fernando Vallejos y con Tomas Urrutia Pdte. Junta de Vecino los trigales.
VER AFICHE
...
Estimadas Mujeres de Traiguén
El plazo de postulación para participar del Programa Mujeres Jefas de Hogar, se extiende hasta el día 7 de abril del presente año. Los documentos se recepcionarán en la oficina ubicada en el ex regimiento, desde las 8:30 a 14:00 horas.
El Programa Mujeres Jefas de Hogar está dirigido a mujeres económicamente activas y que deseen incorporarse al...
LANZAMIENTO FEP INGLÉS 2017 EN TRAIGUÉN
Con la presencia de nuestro Alcalde, Ricardo Sanhueza Pirce, y diversas autoridades tanto regionales como nacionales, se llevó a cabo en la Casa de La Cultura de Traiguén la ceremonia de Lanzamiento del programa FEP Inglés 2017, instancia con la cual el MINEDUC refuerza, en diferentes comunas del país, el proceso de la enseñ...
Importante reunión se desarrolló en la sede del Sector Pantano, donde asistieron los Alcaldes de Traiguén Ricardo Sanhueza Pirce y de Lumaco, Manuel Painiqueo Tragnolao, ambos Ediles acompañados de sus equipos técnicos.
Los dirigentes, Longkos y vecinos del sector con mucho respeto presentaron diversas inquietudes a las autoridades para en conjunto buscar soluciones, ya que este sector se encuentra
Con la finalidad de conversar con vecinos de los sectores mencionados y un Representante de Vialidad, se reunieron en la sede del sector el Avellano para ver el principal tema que les aqueja a los vecinos de ese sector, "CAMINOS", tratar de buscar alguna solución a este tema, buscar los mecanismos necesarios para tener una buena conectividad plantearon los vecinos de estos sectores, que ven como cada día en peores condiciones se encuentran estos caminos.
El representante...
Surgió como compromiso de campaña y hoy ya esta siendo una realidad, nuestro Alcalde Ricardo Sanhueza Pirce, junto al Concejo Municipal, se reunieron con vecinos del sector Renacer Frontera, los Colonos, Guacolda, Los Graneros, Los Poetas, Los Jardines.
Mas de 60 vecinos llegaron hasta la convocatoria, jornada que fue atentamente escuchada por los vecinos, instancia en la que también estuvo presente el Diputado Don Jorge Rathgeb S.,...
Con la presencia de nuestro Alcalde Ricardo Sanhueza Pirce, Concejales, representantes de la Seremi de Medio Ambiente, Longko y vecinos de Didaico, se realizó esta ceremonia de inauguración de este importante proyecto postulado al Ministerio del Medio AMbiente por un monto de $8.100.000, lo que permitirá a los vecinos tener agua caliente en sus viviendas.
...
ALCALDE RICARDO SANHUEZA PIRCE, SE REÚNE CON JUNTA DE VECINOS GENDARME ALEX VILLAGRÁN PAÑINAO...
Con una sólida presentación por parte de la Directiva del sector encabezada por Pedro Palacio, los vecinos manifestaron al Sr. Alcalde, sus preocupaciones mas importantes para mejorar algunos aspectos del sector.
...
ESTE SÁBADO, GOBIERNO PRESENTE SE REALIZARÁ EN TRAIGUEN
EN LA PLAZA BRASIL, MAS DE 30 SERVICIOS PÚBLICOS CONVOCADOS A PARTICIPAR, PARA ENTREGAR INFORMACIÓN A LOS VECINOS DE TRAIGUÉN.
INVITA: GOBERNACIÓN DE MALLECO Y MUNICIPALIDAD DE TRAIGUÉN.
...
Usted es de aquellas personas que no fueron censadas?
No se preocupe, ya comenzamos el "Operativo de Recuperación de viviendas".
Dirigirse al Liceo Lucila Godoy Alcayaga (por entrada principal calle Saavedra), y le estará esperando el Funcionario del INE, Sr. Andrés Fuentes S.
Para ello, se ha dispuesto días y horarios para quienes trabajan y salen mas tarde de sus trabajos.
...
DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN MUNICIPAL DE TRAIGUÉN
REQUIERE LAS SIGUIENTES DOCENTES A CONTRATA:
La Municipalidad de Traiguén junto al Instituto Nacional de Estadísticas INE, informan a la Comunidad Traiguenina respecto a la distribución de los roles a ejercer en el “CENSO, de Población y Vivienda”, a realizarse este próximo miércoles 19 de abril a nivel Nacional.
El horario de llegada será a las 08:00 hrs, en dependencias del Gimnasio del Liceo Lucila Godoy Alcayaga por calle Coronel Urrutia, para luego ser distribuido...
BECA MUNICIPAL 2017
REQUISITOS:
Ser chileno
Acreditar que, las condiciones de vulnerabilidad socioeconómicas del postulante y de su grupo familiar ameritan el beneficio para contribuir a financiar sus estudios ;
Haber obtenido en la enseñanza media un promedio anual de notas del año anterior igual o superior a cinco coma cinco ( 5,5 ) y en la enseñanza superior un promedio anual de notas del año anterior, igu...
¿Perdiste tu Capacitación?
En Traiguén, ¡Súmate Aquí!
¡Esperamos tu asistencia!
CENSISTA
Donde: Casa de la Cultura
Horario: Sábado 08 de Abril, de 10:00 a 12:30 horas.
...
La Municipalidad de Traiguen informa, que ya estan disponibles las bases y formularios de los Fondeve y Fondeofu, las organizaciones pueden descargarlas desde esta pagina o retirarlas en la oficina de organizaciones comunitarias, En el Ex regimiento.
La postulaciones se encontraran abiertas hasta el 28 de abril.
...
ALUMNOS DE EDUCACIÓN PÚBLICA DE TRAIGUÉN TENDRÁN UNA PASANTÍA
Con fecha 7 de Abril de 2017, la Secretaría Ministerial de Educación, Región de la Araucanía representada por el Sr. Marcelo Segura Herrera y la Municipalidad de Traiguén representada por su Alcalde Don Ricardo Sanhueza Pirce, firmaron un protocolo para llevar a cabo un plan de pasant&iacut...
"GRAN NOTICIA PARA TRAIGUÉN"
"Sector Sur de Traiguén contará con un CECOSF"
En Traiguén el 5 de Abril de 2017, comparece la Directiva de la Junta de Vecinos Población la Frontera y expuso lo siguiente:
Que no obstante existir vigente hasta el año 2019 un contrato de comodato entre la Municipalidad de Traiguén y esta Junta de Vecinos, respecto del terreno donde se ubica la sede social, en ...
DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN MUNICIPAL DE TRAIGUÉN
REQUIERE:
Recepción de las Postulaciones: Desde el día viernes21 de abril de 2017 hasta el día martes 25 de abril de ...
Este lunes 24, la primera autoridad Comunal de Traiguén Don Ricardo Sanhueza Pirce, llegó hasta el Gobierno Regional para firmar un convenio mandato, correspondiente al Proyecto “Adquisición Maquinaria Mantención Vial”.
La gran demanda por el mejoramiento y mantenci...
$43 millones aproximadamente es el costo de la flamante nueva adquisición del Municipio de Traiguén, un "Minibus", que será de gran utilidad para nuestra Comuna.
En tanto el Alcalde Traiguenino Ricardo Sanhueza Pirce, se mostró contento con la llegada de este Minibus, quien junto al Concejo Municipal dieron el vamos a los recursos para la adquisición de este vehículo que pasa a ser parte de la Flota Municipal, "ahora ya tene...
.jpg)
“CONCIERTO YO SOY LA FELIZ VIOLETA”
“100 AÑOS DE VIOLETA PARRA”
ENTRADA LIBERADA
JUEVES 04 DE MAYO
19:30 HORAS
SALON ESCUELA REPUBLICA ISRAEL
ENTRADA GRATUITA
ARTISTA INVITADA: TITA PARRA
ACOMPAÑA: GRECO ACUÑA EN PERCUSIONES
ANFITRIONA: VASTI MICHEL
AUSPICIA: CNCA, RUTA DE VIOLETA PARRA Y MUNICIPALIDAD DE TRAIGUEN
...
DEPARTAMENTO DE EDUCACION MUNICIPAL REQUIERE CONTRATAR
REVISAR IMAGENES ADJUNTAS EN ESTA PUBLICACIÓN CON DETALLES DE LOS CARGOS.
...
FUNDAMENTACIÓN
El programa vínculos, se plantea la importancia de potenciar la asociatividad de los adultos mayores a través de metodologías que propicien la cooperación y colaboración entre ellos, es decir que el adulto mayor fortalezca su autonomía en espacios de carácter colectivo, generando conductas participativas, de liderazgo, asociatividad y compromiso.
El programa vínculos potencia la creación de re...
La ceremonia contó con
emprendedores de 7
comunas, Lonquimay, Curacautín,
Victoria, Angol,
Lumaco, Purén y Traiguén,
quienes recibieron la primera
inducción del proye...
Municipalidad de Traiguén, necesita Profesional Psicólogo para desempeñarse en la Oficina de Protección de Derechos de la Infancia, OPD “WE KINTUN”, con experiencia en el área Infancia, jornada completa, contrato a Honorarios $880.000 (bruto) y disponibilidad inmediata.
Recepción de antecedentes desde el viernes 05 al mi&eacu...
HOY EN TRAIGUEN
ESTERILIZACION SEDE RENACER
...
GRAN PRESENTACIÓN DE TITA PARRA Y VASTI MICHEL EN TRAIGUÉN
Un gran marco de público llegó hasta el salón de la Escuela República de Israel, para disfrutar de 2 grandes voces del folclore.
El primer turno fue de la Traiguenina Vasti Michel, quien emocionada recordó a través de sus melodías lugares que recorrió en su infancia, una gran calidad vocal mostró nuestra embajador...
674 AGRICULTORES DE TRAIGUEN RECIBIERON IMPORTANTE BENEFICIO ECONÓMICO DE INDAP A TRAVES DE LAS GESTIONES DEL MUNICIPIO
Con la presencia nuestro Alcalde don Ricardo Sanhueza Pirce, el Senador de la República don Jaime Quintana Leal, el Diputado de la República Don Jorge Rathgeb Schifferli, los Concejales Essio Guidotti Vallejos, Felipe Osses Cerna, Fernando Contreras Boisier, Miguel Fuentes Aburto, Iris Fuentes Fuentes, Carlos Spichiger Steiner...
El próximo 10 de mayo, partir de las 15:00 horas se conmemorará a las personas que nos otorgaron la vida, en la Casa de la Cultura con variadas sorpresas.
Este año el Día de la Madre se celebrará el 14 de mayo en todo el país como fecha comercial, sin embargo, nuestro municipio conmemorará a las Madres este “miércoles 10 de mayo”
.jpg)
INFOBUS 2017
TRAIGUEN
EL SEREMI DE GOBIERNO DE LA REGIÓN DE LA ARAUCANÍA, DON MARIO GONZÁLEZ REBOLLEDO EN CONJUNTO CON EL ALCALDE DE LA COMUNA DE TRAIGUEN DON RICARDO SANHUEZA PIRCE, TIENEN EL AGRADO DE INVITARLES A PARTICIPAR DE LA VISITA DEL PROGRAMA INFOBUS EN SU...
Una emotiva y amena ceremonia fue la que se vivió en la Casa de la Cultura de nuestra comuna, como parte de las celebraciones por el 18 aniversario de la Escuela Especial Las Lilas de Traiguén. Hasta el anfiteatro del recinto cultural y con la presencia del Alcalde Ricardo Sanhueza, concejales y diversas autoridades locales, llegaron los apoderados del establecimiento e invitados especiales, quienes confor...
Este jueves 18 de mayo, el SERNAC Móvil se encontrará atendiendo consultas y reclamos en Traiguén a partir de las 10:00 y hasta las 14:00 horas, en el Frontis de la Municipalidad (Teatro).
Cabe indicar, que esta oficina móvil del SERNAC, se ubicará en lugares en zonas de alta afluencia de público, como por ejemplo, plazas o paseos peatonales, facilitando el acceso de quienes necesiten re...
OMIL TRAIGUEN INVITA!!
A TODOS LOS PARTICULARES Y EMPRESAS DE LA COMUNA
QUE REQUIERAN DE LA CONTRATACION DE PERSONAL (ASESORA DE HOGAR, AUXILIAR DE ASEO, ASI COMO EN DIFERENTES OFICIOS Y RUBROS).
PUEDAN CONTACTARSE CON LA OFICINA MUNICIPAL DE INFORMACION LABORAL (OMIL),
PARA PODER ENTREGARLES UN SERVICIO DE INTERMEDIACION LABORAL, CANALIZANDO SU O...
Atención Traiguén......
Este fin de semana tenemos Fútbol Sub 13, donde se realizarán de manera simultanea en ambos estadios Omar Dib y Fiscal, los cuartos y las semifinales del campeonato de la fundación "Ganamos Todos".
Sábado 20, Cuartos de final en la mañana desde las 10:00 y las semifinales en horas de la tarde.
Domingo 21, ceremonia final del torneo de Fútbol sub 13 a las 10:...
Justo al mediodía del martes 16 de mayo, más de diez mil voces de niñas y niños rindieron homenaje de manera simultánea a Violeta Parra en diversos espacios públicos de nuestro país, en el marco de la conmemoración de los cien años del natalicio de la artista nacional y como parte de la Semana de la Educación Artística del Consejo Nacional de la Cult...
Este 17 de mayo en la Casa de la Cultura, la Municipalidad de Traiguén a través de la Oficina del Medio Ambiente y los Establecimientos Educacionales Conmemoraron el Día Internacional de Reciclaje y el Lanzamiento de la Ordenanza de Sustitución de bolsas plásticas.
El objetivo de este acto es crear conciencia ambiental en el uso de las bolsas plásticas y ademas de promover la ordenanza de sustitución de bolsas plástic...
ESCUELA DE TENIS EN TRAIGUÉN.
La Municipalidad de Traiguén a través de la oficina de Coordinación de Deportes invita a niños y niñas que deseen participar de las clases de tenis gratuitas, sábados de 18.00 a 19:30 y domingos de 15.00 a 16:30 horas, en el gimnasio Patricio Philips Escuela de #Tenis Municipal (Cupos ...
GENDARMERÍA CAMPEÓN DEL BASQUETBOL LABORAL EN TRAIGUÉN!!
Con una sólida victoria Gendarmería se coronó Campeón del Campeonato de Basquetbol Laboral Apertura 2017, tras imponerse a su similar de Liceo Lucila Godoy Alcayaga, que a la postre, se quedó con el segundo lugar. En el partido preliminar, el representativo de Daem Galvarino se impuso al equipo de Carabineros Traiguén, quedándose con el tercer y cuarto ...
Liceo Lucila Godoy Alcayaga celebro sus 111 años
La historia dice que bajo el frío de un 20 de mayo de 1906 nace el Liceo de Niñas de Traiguén. Hoy, 111 años más tarde, el frío se mantiene y la que fuera una casa de estudios exclusiva para mujeres de la época, ahora es el Liceo Lucila Godoy Alcayaga, bautizado así en honor a la poetisa que alguna vez se desempeñó como profesora...
Jardín Trencito de Chumay fue inaugurado en Traiguén
Un nuevo jardín infantil y sala cuna, fue inaugurado en Traiguén en el marco de la Meta Presidencial de Aumento de Cobertura en...
Jornada de Prevención dirigidos a alumnos de los 1° Medios del Liceo Agrícola forestal : L a Providencia
El Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol (SENDA)en convenio con la Municipalidad de Traiguén, a través del programa SENDA Previene; ha desarrollado una serie...
TRAIGUEN CELEBRA EL DIA DEL PATRIMONIO CON DIVERSAS ACTIVIDADES
REVISA LAS ACTIVIDADES EN LA IMAGEN ADJUNTA:
...
El Programa Habilidades para la Vida, perteneciente a DIDECO, Dirección de Desarrollo Comunitario, se encuentra desarrollando una serie de Talleres que involucra la participación de estudiantes de segundo año básico de la escuela República de Israel, con el fin de desarrollar en ellos habilidades sociales.
De esta forma es que existen tres grupos conformados por, “El equipo de la aventura”, “El equipo amistad” y “Los pum...
La Municipalidad de Traiguén invita a los vecinos y vecinas de Villa Quilquen a participar de “DIDECO EN TERRENO”, que contará con la presencia de los programas de Vivienda, Subsidios, Registro Social de Hogares, Adulto Mayor y Organizaciones Comunitarias, esta actividad se llevará a cabo el hoy martes 30 de mayo a las 16:30 hrs, en la Sede del Adulto Mayor de Villa Quilquen.
Municipalidad de Traigué...
Primero felicitar a nuestras jugadoras y jugadores de la selección sub13 de Traiguén, el esfuerzo y empuje que pusieron en cada partido como Municipio lo valoramos enormemente, felicitar a los apoderados que acompañaron, a los profesores de cada selección, muchas gracias por llevar a nuestra Comuna hasta los cuartos de final, sin duda un gran avance, la próxima vez será mejor, estamos muy satisfechos dejaron todo en la cancha, “señal&oacu...
Gracias al apoyo de la Municipalidad de Traiguén, del Sr. Alcalde don Ricardo Sanhueza Pirce y Concejo Municipal, más de 40 adultos mayores de #Traiguén, participaron en el encuentr...
.jpg)
Municipalidad de Traiguén invita a los vecinos y vecinas del Sector Gendarme Alex Villagran Pañinao a participar de "DIDECO EN TERRENO", que contará con la presencia de programa de Vivienda, Subsidios, Registro Social de Hogares, Adulto Mayor y Organizaciones Comunitarias, esta actividad se llevara acabo el día jueves 01 de junio a las 18:00 hrs, en la Sede del Sector
...
La Municipalidad de Traiguén, a través del Departamento de Educación, convoca a los estudiantes de 2° y 3° año medio de los liceos municipales de la comuna a postular a las “Pasantías Estudiantiles 2017 a Estados Unidos”.
Podrán participar, los estudiantes de los liceos municipales Lucila Godoy Alcayaga y Luis Duran Durand, que cumplan con los requisitos indicados en las Bases de Po...
Enmarcado dentro de los Juegos Deportivos Escolares 2017, durante la mañana de hoy miércoles se llevó a cabo en Traiguén el Control Zonal de Atletismo Escolar, que reunió a representantes de los diferentes establecimientos educacionales de la provincia de Malleco.
La actividad, organizada por el Instituto Nacional del Deporte y gestionada por la Municipalidad de Traiguén junto con el De...
En medio del gris panorama del otoño traiguenino, los compases de batucada vinieron a entregar su colorido y alegría justo en el último día del mes de mayo. Cuando el reloj marcaba el mediodía, los jóvenes del Complejo Educacional Luis Durand de nuestra comuna desfilaron por las calles céntricas de Traiguén en una comparsa que mezcló ritmos de tambores con llamativos disfraces, todo a modo de cierre de...
Atención sector mallin, este lunes 5 estaremos con Dideco en terreno.
...
Día Nacional del Comercio!!
El 6 de Junio es el día del Comercio Nacional, donde saludamos a todos los empresarios y emprendedores que realizan su aporte al desarrollo de nuestro país y en especial de nuestra comuna, más de 24 establecimientos asociados a la Cámara de comercio y turismo de Traiguen tendrán descuentos e importantes promociones.
Apoyemos al comercio local…
La oficina municipal del Adulto Mayor, invita a todos los Adultos Mayores de la Comuna a participar de una charla que contará con la presencia de Bienes Nacionales, Minvu y Senama, servicios que tratarán temas de regularización de títulos de dominio y subsidios habitacionales para adultos mayores.
La Charla, se llevará a cabo el día jueves 8 de Junio a las 15:00 horas en el ...
Enmarcado dentro de los compromisos del actual gobierno, durante el presente año 322 alumnos que cursen el cuarto año de enseñanza media en Traiguén podrán recibir atención odontológica de manera gratuita. Así, además de los programas de salud oral ya existentes y que benefician a alumnos de educación básica y pre básica, el Programa de Atención Odon...
Buenas noticias han llegado hasta el Municipio traiguenino donde se oficia desde la Dirección Regional del Serviu Araucanía, la ejecución de obras del 25° llamado, programa de pavimentación participativa lista de espera de varias comunas de la región incluido Traiguén, ejecución que se adjudicó la empresa Constructora SOCEM Ltda., donde el pasado 11 de mayo se realizó la entrega del terreno para la ejecución...
En el mes del Medio Ambiente la Municipalidad y el Ministerio de Energía, realizaron Capacitación de Eficiencia Energética a 250 familias de hogares vulnerables. Esta actividad se enmarca en el Programa “Mi Hogar Eficiente”, las personas recibieron una capacitación sobre el buen uso de la energía y la entrega de un Kit energético, con el fin de colaborar con el recambio tecnológico de sistemas de iluminación resid...
Con el objetivo de mejorar el rendimiento en asignaturas claves tales como lenguaje y matemáticas, el Programa Residencia Familiar Estudiantil de Traiguén dio inicio al plan de reforzamiento en ambas áreas, dirigido a estudiantes beneficiarios de dicho programa estatal gestionado en nuestra comuna por el Departamento de Educación perteneciente a la Municipalidad.
Son cerca de veinte los jóvene...
Senda Previene Traiguén, realiza entrega de materiales de difusión en la campaña "mes de la prevención, mas conversación menos riesgos"
La actividad de difusión, realizada en conjunto con los alumnos del 7°básico del Liceo Luis Durand Durand, establecimiento que ha implementado el Sistema Integral de Prevención que SENDA pone a disposición a través de la oferta programática en el ámbito educativo.<...
Foro de Lanzamiento "Programa Mujeres Jefas de Hogar" y "Programa 4 a 7" Sernameg 2017.
Gracias a Doña Pola, emprendedora 2016 por su exposición y a Nilsen Ancamilla emprendedora 2017, por contarnos su experiencia en el programa.
La actividad encabezada por nuestro Alcalde Don Ricardo Sanhueza Pirce y coordinada por la oficina de Sernameg y la unidad de fomento productivo, contó con la participación de mas de 90 mujeres pertenecientes...
CONSERVACIÓN GIMNASIO PATRICIO PHILLIPS
Este lunes 05 de Junio han comenzado las obras de conservación de nuestro Gimnasio Patricio Phillips, el cual se encontrará aproximadamente 4 a 5 meses en este mejoramiento.
El proyecto considera entre las partidas más relevantes:
1. Mejoramiento de accesos
2. Cambio de tribunas
2. Pulido y vitrificado cancha.
4. Cambio pavimento segundo piso....
Exitosas jornadas de Dideco en Terreno....
Una notable iniciativa del Departamento de Desarrollo Comunitario de nuestra Municipalidad, es haber puesto a disposición de nuestros vecinos (as) las oficinas que mas demanda de atención de público tienen en DIDECO, programas de Vivienda, Subsidios, Registro Social de Hogares, Adulto Mayor y Organizaciones Comunitarias, además de la presencia de funcionarias del programa Senda Previene.
La actividad que fu...
“Buscamos ofrecer un nivel de colegio particular, pero con recursos públicos”, sostiene el docente Erik Lillo mientras revisa unos documentos que deben ser impresos a la brevedad. Se trata de ensayos y guías para la PSU que serán usados en esta especie de pre universitario que el Liceo Lucila Godoy Alcayaga se encuentra implementando a partir del presente año.
“Hasta el 2016 funcion...
Semana de la Seguridad Escolar.
Ada Molina Plaza (encargada Medio Ambiente Municipalidad), y Juan Medina Becar (Prevencionista en Riesgos Municipalidad), dieron charlas del cambio Climático y de Seguridad a los alumnos (as) del Liceo Lucila Godoy Alcayaga, en el marco de las actividades de la semana de la seguridad escolar.
...
CONAF ENTREGA MAS DE 4.800 ARBOLES A TRAIGUEN
El jueves recién pasado en la Casa de la Cultura de nuestra comuna, se desarrolló la Ceremonia de entrega de árboles del Programa "+ Árboles para Chile" que tiene por objetivo mejorar la calidad de vida de los chilenos por medio del beneficio que entregan los árboles.
El objetivo del convenio entre CONAF y la Municipalidad de Traiguén es promover acciones conjuntas y/o coordinadas a trav&ea...
Ofrecer un ambiente amigable y familiar que propicie la obtención de buenos resultados académicos, así como también evitar la deserción escolar a temprana edad, son sólo algunos de los objetivos que persigue el Programa Residencia Familiar Estudiantil, que el municipio de Traiguén y la JUNAEB ponen a disposición de los jóvenes de nuestra comuna.
En ...
COMUNIDAD INDIGENA DE TRAIGUEN SE ADJUDICA PROYECTOS DE RIEGO
Gracias al aporte mutuo y participativo de la Gobernación de Malleco, CNR y los dirigentes de la comunidad indígena José María Liempi y Pascual Carilao de la Comuna de Traiguén, se logró obtener dos proyectos de revestimiento de canal de riego que beneficia a familias mapuche del sector.
En la Cuenta Pública de la Comisión Nacional de Riego en Temuco, se realiz...
Municipalidad de Traiguén, entrega recomendaciones para este invierno 2017.
Ver afiche adjunto:
...
Alcalde Ricardo Sanhueza, convocó a una importante reunión efectuada en la sala de Concejo, con el objetivo de evaluar en conjunto con directiva de Cruz Roja Filial Traiguén, equipo de Secplan, Obras y Administración, los pasos a seguir en el tema de reconstrucción del edificio que hace unos días sufrió este violento incendio.
El edificio que estaba dentro de las mas de 50 casas patrimoniales de nuestra Comuna contará con todo el...
En dependencias de la Escuela República de Israel, el Seremi de Educación de La Araucanía, Marcelo Segura, junto al alcalde Ricardo Sanhueza Pirce, parlamentarios de la zona, la Directora Regional de Junaeb Carola Rodríguez y el Jefe DAEM Oscar Villar, encabezaron la entrega de computadores en el marco del programa Me Conecto para Aprender, a 189 estudiantes de séptimo bás...
PROGRAMA: INAUGURACIÓN ESTADIO FISCAL
14.30 horas
BIENVENIDA E INICIO ENCUENTROS DE FUTBOL INFANTIL
(partidos en mini canchas dispuestas para niños de 6 y 7 años)
COMPETENCIA DE ATLETISMO
Largadas de 80, 100 y 1500 metros planos
CEREMONIA DE ...
Un nuevo jardín infantil JUNJI abre sus puertas a 68 párvulos en Traiguén
Un nuevo jardín infantil se suma a los más de diez establecimiento...
ORGANIZACIONES DE TRAIGUEN SON BENEFICIADOS CON RECURSOS MUNICIPALES
Los fondos administrados por la Municipalidad y que tienen por finalidad apoyar proyectos específicos de desarrollo comunitario presentados por las Juntas de Vecinos Urbanas y Rurales, organizaciones funcionales y personas naturales en el caso de las becas, están relacionadas con la educación, salud, medio ambiente, deporte, cultura, adulto mayor y otros, todas dentro del territori...
El pasado viernes 30 de junio, la Unidad de Fomento Productivo de la Municipalidad de Traiguén a través de su médico veterinario, dictó una charla participativa sobre "Zoonosis e Higiene orientados a la Tenencia Responsable de Mascotas" para el Programa de Habitabilidad de FOSIS en la comuna de Traiguén.
Tratando contenidos de enfermedades de las mascotas que pueden afectar a las personas, y sus métodos de prevención.
...
DIFUSION DE LA CAMPAÑA
LA MUNICIPALIDAD DE TRAIGUEN A TRAVES DE LA OFICINA DEL MEDIO AMBIENTE LANZA CAMPAÑA DE RECICLAJE DE ARTEFACTOS ELECTRONICOS “REINICIATE, RECICLA TU BASURA ELECTRONICA”, LA CUAL SE REALIZARÁ EL DÍA LUNES 31 DE JULIO. LOS DESECHOS DEBEN SER LLEVADOS AL GIMANSIO DEL LICEO LUCILA GODOY ALCAYA DESDE LAS 9:00 HRS HASTA LAS 14:00 HRS.
LISTADO DE LOS ARTEFACTOS ELECTRONCIOS QUE SE PUEDEN RECICLAR.
En el auditorio de la Casa de La Cultura se llevó a cabo una emotiva ceremonia que permitió reconocer la labor de las madres tutoras del programa Residencia Familiar Estudiantil, así como también incentivar a los alumnos participantes de esta iniciativa de gobierno que, en nuestra comuna, es ejecutada por el Departamento de Educación Municipal, DAEM.
El acto contó con la presen...
Traiguén celebró la inauguración del remozado Estadio Fiscal
El sábado 10 de julio, bajo una intermitente lluvia que no fue impedimento para que cientos de traigueninos llegaran hasta el estadio fiscal, desde las 14:00 hrs, cuando comenzaron las actividades de inauguración del mejoramiento que consideró una inversión de más de 1.800 millones de pesos...
ESTUDIANTES DE TRAIGUÉN PARTICIPAN EN ACTIVIDAD DE TALENTO PREVENTIVO
Bajo la premisa "MÁS CONVERSACIÓN, MENOS RIESGO", que busca promover espacios de diálogo y conversación entre padres, madres y adultos responsables con niños, niñas y adolescentes sobre el fenómeno del consumo de drogas y alcohol.
El Equipo SENDA Previene Traiguen, realizo la II VER...
Comunidad de Temulemu recibe vehiculo todo terreno para atención en salud
Móvil adquirido con recursos del programa PRI-Lonkos, irá en ayuda al traslado y mejorar las condiciones de salud de más de 150 personas.
Con la finalidad de mejorar las condiciones de salud de los habitantes del sector de Temulemu, este martes el ...
Con un gran marco de público y la participación de los diferentes establecimientos educacionales de la comuna, se desarrolló una nueva versión del Campeonato Comunal de Cueca Escolar en el gimnasio del Liceo Lucila Godoy Alcayaga, como antesala a los festejos de las próximas fiestas patrias del mes de septiembre.
El evento, organizado por la Escuela Emilia Romagna en cooordina...
CERTIFICACIÓN DE EXCELENCIA PARA TRAIGUÉN
La Municipalidad de Traiguén trabaja desde hace 4 años el Sistema de Certificación Ambiental Municipal (SCAM) pasando en forma exitosa todas las etapas.
Este lunes 10 de Julio fue premiada por obtener la Fase de Excelencia y además recibió un galardón por la Cuantificación de la Huella de Carbono.
En esta ceremonia se encontraba el Subsecretario del M...
Atención sector Coronel Urrutia.
Tendremos "Dideco en Terreno"
Jueves 20 de Julio
19:00 horas.
...
Traiguén avanza en la creación de una mesa de trabajo de la discapacidad
Con el objetivo de crear una mesa técnica de trabajo de discapacidad, se reunió esta semana nuestro Alcalde Don Ricardo Sanhueza Pirce con funcionarias de la Municipalidad a cargo del programa, diversas organizaciones de personas, amigos y familiares en situación de discapacidad, para trabajar de manara conjunta y directa, c...
COMPAÑÍA DE TEATRO LA FRONTERA Y LA MUNICIPALIDAD DE TRAIGUÉN EN CONJUNTO CON LA CASA DE LA CULTURA, INVITAN A UD Y FAMILIA A DISFRUTAR DE LA GRAN OBRA DE TEATRO "EL CASORIO", DIRIGIDA POR OSCAR SALINAS SANTELICES.
TE ESPERAMOS ESTE JUEVES, O3 DE AGOSTO A PARTIR DESDE LAS 20:00 HRS, EN EL ANFITEATRO DE LA CASA DE LA CULTURA.
RETIRAR INVITACIÓN EN LAGOS 562, CASA DE LA CULTURA.
El día 28 de Julio es el día Nacional del Campesino y para todos nosotros, no solamente para ellos, es un día muy importante.
Nos sentimos orgullosos de los hombres y mujeres que son campesinos; personas que conviven, protegen y comparten cotidianamente con los recursos naturales, con nuestra tierra, nuestros ríos, paisajes y bosques.
Nuestros campesinos y campesinas son el corazón de la comun...
revisa el afiche adjunto con las actividades para este domingo 06 de agosto y celebra junto a nosotros el dia del niño-a desde las 15:30 horas en el gimnasio del Licel Lucila Godoy Alcayaga
...
Alcalde de Traiguén recibe a estudiantes becados con pasantía a Nueva York
Durante la mañana de ayer miércoles, el Alcalde Ricardo Sanhueza recibió en dependencias de la municipalidad a los estudiantes traigueninos que participarán de una pasantía a la ciudad de Nueva York, beneficio otorgado por el municipio local de manera inédita este 2017 y que viene a fortalecer la educación pública en nuestra ...
Traiguén celebró a los niños(as) en su día
El domingo 6 de agosto desde las 15:00 hrs. se realizó la Celebración del día del Niño, organizada por la Municipalidad de Traiguén a través de la Oficina de Protección de Derechos, OPD We Kintun.
La actividad contó con la participación de aproximadamente 450 niños y niñas acompañados de sus familias, qu...
Aclaratorias por el llamado a concurso para el cargo de Jefe de Finanzas para el departamento de salud municipal.
Adjunto aclaratorias en el siguiente enlace.
...
Bases llamado a concurso Jefe de Finanzas Departamento de Salud Municipal.
Para descargar las bases ingresar en el siguiente enlace.
...
Dirigentes Traigueninos celebraron su día
Tras la gentil invitación extendida por nuestro Alcalde junto al Concejo Municipal, la actividad organizada por organizaciones comunitarios, resultó todo un éxito, un lleno total en los salones del cuerpo de bomberos de Traiguén, con la participación tanto de dirigentes del sector urbano como rural se dio paso a esta importante celebración.
Regalos, sorpresas, música y un rico des...
Sector rural el Cóndor de Malleco,
Vecinos valoran arreglo de camino, con una longitud de 6 kmts, que permitirá un mejor acceso al sector rural de Traiguén el Cóndor de Malleco.
Asistió a esta actividad nuestro Alcalde Ricardo Sanhueza Pirce y Representantes de Vialidad Regional, donde junto a la Presidenta de la junta de vecinos Sra Noelisa Molina, realizaron el tradicional corte de cinta en compañía de los vecinos ...
Ceremonia de entrega de Becas de Pasantía a Nueva York
En la Casa de la Cultura de nuestra comuna se realizó la ceremonia de entrega de las Becas de Pasantía a Nueva York a los estudiantes de los liceos de nuestra comuna, iniciativa promovida por el Concejo Municipal y el Departamento de Educación de Traiguén.
El Alcalde de Traiguén, Ricardo...
Traiguén tendrá Museo Histórico
El alcalde Ricardo Sanhueza ha sido uno de los artífices de este gran proyecto para la comuna, el cual ha contado con el respaldo de todo el concejo municipal
Una importante reunión sostuvo en Santiago el senador por La Araucanía, Jaime Quintana, junto al alcalde de Traiguén, Ricardo Sanhueza, el concejal Miguel Fuentes y el director na...
Nuestro Alcalde Don Ricardo Sanhueza Pirce hace entrega de un saludo en este especial día del DIRIGENTE SOCIAL Y COMUNITARIO.
...
ALCALDE SANHUEZA EN TERRENO
Preocupado por la situación sobre algunos caminos rurales se encuentra nuestro alcalde por estos días, tema que también se trató en una reunión convocada por la comunidad de Temulemu, a través del Longko Juan Pichún y el presidente de la comunidad Rafael Pichún.
Caminos, Agua Potable, vivienda y ayudas sociales, fueron algunos de los temas tratados, de los cuales nuestro alcalde resolvió...
Comuna que crece, se desarrolla y avanza….
La municipalidad de Traiguén, se encuentra desarrollando las gestiones para llevar a cabo la iniciativa de actualización de nuestro actual Plan Regulador Comunal (PRC) vigente desde el año 1991, iniciativa que surge tras la necesidad y requerimientos de la misma ciudadanía y que cuentan con el respaldo de nuestro Alcalde don Ricardo Sanhueza Pirce y del Concejo Mu...
Comienzan obras de pavimentación participativa en calle Puren
Intensas gestiones del Municipio canalizadas a través de nuestro Alcalde están dando sus frutos, Vialidad hace unas semanas realizó un corte en el terreno en el cruce f...
A pesar de las bajas temperaturas registradas durante la mañana del día de hoy, delegaciones de alumnos de los diferentes establecimientos educacionales de nuestra comuna, además de la Banda Escolar Municipal, llegaron hasta la Plaza de Armas de Traiguén para participar de la tradicional ceremonia republicana que conmemora un anive...
La ceremonia que contó con la presencia de nuestro Alcalde Ricardo Sanhueza Pirce, además de Jorge Saldaña González representante de Sence Araucanía, los concejales Essio Guidotti, Miguel Fuentes, representantes de Otec Sofocap, Otec Murillo y partners, Otec Codesser, Eric Mariangel de Omil Traiguen, junto a los más de 50 vecinos que recibieron orgullosamente su certificación por la destacada participación en las ...
Todos nuestros Adultos Mayores invitados a esta gran actividad.
Miércoles 30 de agosto, 15:00 hrs. Gimn. Estadio Fiscal.
"Festival de Talentos"
...
Todos invitados a disfrutar de este maravilloso evento que se realizará en nuestra comuna.
Sábado 02 de septiembre desde las 15:00 horas gimnasio del estadio fiscal.
adultos mayores de toda la provincia se encontrarán en nuestra comuna para participar de este evento que muestra nuestro baile nacional.
Apoyemos a nuestros representantes traigueninos Wilma Opazo y Mario Sobarzo.
Anexo a este encuentro tendremos una feria costumbrista desde la...
Alcalde Ricardo Sanhueza Pirce y Concejo Municipal, ponen a disposición de la comunidad el tríptico fiestas patrias año 2017.
...DEMOSTRACION...
"VICE CAMPEÓN", del Campeonato Regional de Selecciones Infantil.
El campeonato regional que comenzó el domingo 20 de agosto y que concluyó este domingo 04 de noviembre en el estadio Fiscal de Traiguén, donde participaron 28 asociaciones de la región de la Araucanía, se jugaron 56 partidos, participaron 1505 jugadores y se convirtieron más de 287 goles, logró llegar hasta la final que se disputó en primera instancia en Nueva Imperial ganando de visita por 4 a 2, luego nuestra r...
Con gran éxito se presentó la obra de teatro "Esto no es una Historia"
El Gimnasio del Liceo Lucila Godoy Alcayaga, albergó esta actividad que posee una forma muy particular de entregar mensajes educativos a la comunidad a través del teatro, en esta ocasión recibieron este potente mensaje, mas de 400 alumnos de 1° a 4° medio de establecimientos educacionales de la comuna.
La obra tuvo como principal intención, dar una visión completa del acontecer diario que viven los actores ...
Hoy domingo 06 de noviembre, continuamos trabajando para acercar varios de los servicios más requeridos por los vecinos, en una nueva jornada de “Dideco en terreno”, en esta ocasión, se trasladaron hasta el sector rural, donde durante la mañana los profesionales del área visitaron el sector El Tesoro y por la tarde El Avellano.
Actividad en la que participó la Dideco, Sra. Mónica Grandon, junto a las profesionales Katia Ortiz, encargada del Registro Social de Hogares y Discapa...
En Traiguén nuestro alcalde Ricardo Sanhueza Pirce, encabeza ceremonia de lanzamiento del Proyecto “Reciclemos y mejoremos nuestra calidad de vida”.
Este proyecto, es financiado por el Gobierno Regional de la Araucanía y aprobado por el Consejo Regional de la Araucanía (CORE), por un monto total de $ 9.150.000 pesos.
Las actividades que se van a desarrollar son:
1. Taller de RSD
2. Taller de disminución de bolsas plásticas
3. Primer concurso de trípticos
<...
Se adjunta ordenanza local de transito.
Hacer click en documento adjunto....
En Traiguén, se impartió curso Tejido a Telar Mapuche
El viernes 10 de noviembre de 2017 finalizó el curso “Tejido a Telar Mapuche” que se impartió durante 5 jornadas en un sector rural de la comuna de Traiguén, el cual fue dirigido a 18 usuarias del Programa de Desarrollo Territorial Indígena PDTI pertenecientes a las comunidades: Chanco Marihual Bajo, Bartolo Pitrihuen y Pichi-Pantano 2. Este curso forma parte de las acciones formativas financiadas por INDAP y ejecutadas por ...
MEJORAMIENTO ESPACIOS PÚBLICOS Y DE ORGANIZACIONES DE LA COMUNA:
El Concejo Municipal, encabezado por nuestro alcalde Ricardo Sanhueza Pirce aprobó por unanimidad modificación "Mejoramiento plazoletas Traiguén", por "Mejoramiento de Plazoletas y Sedes Sociales Traiguén" por un monto de $9.521.379
• Mejoramiento de Plazoletas y Sedes Sociales:
- Sector los jardines un sombradero de madera
- Mejoramiento sede social Amelia curvis cierre perimetral e iluminación
- M...
Carnaval "Envejecer Activo" en Traiguén, reunió a mas de 60 adultos
mayores, quienes junto a una batucada de la ciudad de Victoria, recorrieron muy entusiastas las calles principales de nuestra comuna, comenzando desde la Plaza Brasil hasta la Plaza de Armas.
En el marco de la finalización de las actividades del mes del Adulto Mayor, se realizó este entretenido carnaval con los clubes de adulto mayor de nuestra comuna, actividad organizada por la Municipalidad a través de la O...
JORNADA DE REFLEXIÓN “MI HISTORIA…TÚ DECISIÓN”
Actividad que se enmarca dentro de los planes de prevención, del Sistema integral de Prevención que el Complejo Educacional Luis Durand Durand ha ido desarrollando durante este año, dirigida a los alumnos de 7º a 3° Medio del establecimiento, con el apoyo de Pablo Donoso Prieto; agente preventivo del Centro de restauración de la comuna de Collipulli .
Jornada que se desarrolló el día martes 07 de octubre en el anfiteatro de ...
AGRICULTORES DEL SECTOR CHUFQUEN, REALIZAN SEMILLERO DE PAPAS
El martes 14 de noviembre, parte del equipo técnico PDTI conformado por Víctor González, Andrea Ghiselini y Jazmín Vergara, apoyaron a agricultores del sector Chufquén de la comuna de Traiguén en el establecimiento de un semillero de papas variedad Patagonia INIA. Estos agricultores son usuarios del Programa PDTI y además forman parte del Grupo de Transferencia Tecnológica (GTT) de Papas que coordina y asesora INIA Carilla...
“Se recuerda a los Sres (as). Contribuyentes de Patentes Alcoholes, que deben realizar su renovación de sus patentes, por lo que deben presentar en la oficina de Rentas y Patentes de la Municipalidad de Traiguén, entre el 23 al 30 de noviembre del presente año, su solicitud de Renovación, Certificado de Antecedentes emitido por el Registro civil, Declaración Jurada notarial del artículo 4 de la ley 19.925 de alcoholes y certificado de la Seremi de Salud.
...
Municipalidad de Traiguén requiere contratar:
* Técnico en construcción para programa "Habitabilidad", cargo a honorarios.
- Conocimientos en, excel avanzado y elaboración de planos con movilización.
Antecedentes serán recepcionados en DIDECO (ex regimiento), hasta el lunes 27 de noviembre en horario de 08:30 a 14:00 horas.
Para consultas y dudas, dirigirse directamente a Dideco (ex regimiento)...
Dirigentes de Juntas de Vecinos y Clubes de Adulto Mayor trabajan en la elaboración de una carta de Servicio Municipal, que tiene por objetivo mejorar la calidad del servicio de Alumbrado Publico de manera Participativa, tanto el municipio como las organizaciones asumieron compromisos que se reflejaran en la carta de servicio, la cual se entregara a las organizaciones y a la comunidad en general.
#traiguenlohacemostodos...
41 Adultos Mayores de nuestra comuna participan del Programa de viajes Vacaciones Tercera Edad de Sernatur en un convenio con el Municipio. El destino escogido este año corresponde a Lonquimay, durante 3 días los Adultos Mayores disfrutaran de excursiones, caminatas, bingos bailables y actividades recreativas durante todo el día, para mucho de ellos estas serán sus primeras vacaciones, les deseamos un lindo e inolvidable viaje.
En una muestra de cariño y aprecio por nuestros adultos may...
Programa Aniversario Traiguén 2017...
Embanderamiento general de la ciudad de Traiguén...
Este martes 28 de noviembre, Dideco en terreno llegó hasta el sector Chanco Marihual Bajo
Con la participación de Dideco, Mónica Grandon Belmar y profesionales Katia Ortiz, encargada del Programa Discapacidad y Registro Social de Hogares y Camila Lara, de los programas Adulto Mayor y Organizaciones Comunitarias, este martes, llegó hasta el sector Chanco Marihual Bajo una nueva jornada de Dideco en Terreno, una grata conversación y entrega de información hacia los vecinos del secto...
En el auditórium de la Casa de la Cultura en la comuna de Traiguén, con la presencia de nuestro alcalde Ricardo Sanhueza Pirce, se realizo una actividad municipal denominada "Jornada Inclusiva" liderada por la oficina de discapacidad y OMIL, dirigida a funcionarias y funcionarios públicos, municipales, de organizaciones y para personas en situación de discapacidad y empresarios de la comuna.
En la oportunidad, Senadis realizó dos presentaciones, la primera a cargo de Claudia Bachma...
Felicidades a todos y todas, en esta nueva etapa de sus vidas, a quienes aprobaron con distinción y participaron de la Ceremonia de certificación del curso "Operador de Riego"....
LOS GATOS NEGROS !CAMPEONES DEL CAMPEONATO DE BABY FÚTBOL LABORAL 2017!,
Tras un disputado y electrizante encuentro, frente al representativo de Gendarmería B, Los muchachos de Los Gatos Negros, impusieron su fútbol e ímpetu para quedarse indiscutidamente con el partido por 4 goles a 1 y con el cetro de Campeones de la IX versión del tradicional Campeonato de Baby fútbol laboral de Traiguén, en la ocasión también se disputó el Tercer Lugar del Campeonato entre los equipos de ...
Traiguen decora su casa.... participa en esta navidad 2017.
Inscripciones desde el 01 al 15 de diciembre en tu junta de vecinos o en Dideco.
Estimados/as queremos agradecer la buena acogida que ha tenido el Concurso Navideño "Traiguén Decora Su Casa", e informamos que por ser la 1° Versión se hará de forma general, siendo los criterios de evaluación los siguientes: Originalidad, Iluminación, Decoración e Innovación, por tanto no primarán los recursos económicos de lo...
Curso “Diseño y Elaboración de Joyas Mapuche en Plata” en Comunidad Indígena Contreras
El pasado lunes 27 finalizó el curso denominado “Diseño y Elaboración de Joyas Mapuche en Plata”, dirigido a 15 usuarios PDTI el cual se inició el día martes 24.
El curso “Diseño y Elaboración de Joyas Mapuche en Plata” pertenece al Programa Becas Laborales del Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (SENCE), el cual fue postulado por la Municipalidad de Traiguén, a trav...
Traiguén cuenta con nueva maquinaria para trabajo vial en el sector rural.
Una tremenda noticia para nuestra comuna es la llegada de 2 maquinarias este jueves 30 de noviembre, se trata de 1 retroexcavadora John Deere 310 SL 4x4 año 2018 y 1 motoniveladora John Deere 670 G 6x4 año 2018 por un valor total de 288.977.951 ambas maquinas.
Para la administración encabezada por nuestro alcalde Ricardo Sanhueza Pirce, el mejorar los caminos rurales vecinales es de gran importancia ...
BECA INDÍGENA Y BECA PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
• El proceso de postulación y renovación de Becas comienza el 01 de Diciembre hasta el 19 de enero.
• Se debe realizar en línea a través de la siguiente dirección electrónica:
https://portalbecas.junaeb.cl/
Requisitos:
Beca Indígena, Básica y Media:
• Ser de origen indígena
• Cursar desde 5° E. Básica hasta 4° año Ed. Media
• Nota mínimo 5.0
• Tramo Registro Social...
Invitación Imperdible, 5 y 6 de Diciembre
4a Versión del Festival Estudiantil
Gimnasio Liceo Lucila Godoy Alcayaga
Desde las 19:00 horas...
En Traiguén se realizó el Foro de discusión “Mas Equidad menos violencia”
¿Por qué o Para qué se hace?
En dependencias del salón anfiteatro de Casa de la Cultura Traiguen, a las 10:00 hrs de este viernes 24 de Noviembre se llevó a cabo el foro de discusión “Mas equidad Menos Violencia”, una responsabilidad compartida, bajo la premisa Mujer Contra la Violencia te Apoyamos.
Con la presencia de autoridades locales, representantes de Sernameg Temuco y muje...
DEPORTES:
Alcalde Ricardo Sanhueza Pirce, Informa Estado de Avance, Conservación Gimnasio Patricio Phillips.
Contratista: Roberto Egger Zarate.
Inspección Técnica de Obra: Gonzalo Núñez Álvarez
Fecha de Inicio: 29/mayo/2017.
Plazo:160 días corridos.
Monto Contrato: $313.810.786
Aumento de Obra: $1.147.195,
El aumento de Obra se realizó para reponer toda la instalación de agua potable y alcantarillado, entre otras partidas, las que no estaban c...
La Municipalidad de Traiguén, a través del Programa de Navidad del Departamento de Desarrollo Comunitario (DIDECO), durante esta semana visitaron diversos sectores rurales de la comuna, para hacer entrega de 2 mil juguetes a niños y niñas, en los establecimientos educacionales rurales y jardines infantiles, se visitó, Didaico, Temulemu (jardín infantil), Escuela de Quilquen, Chanco Bajo, escuela Aniñir, Escuela Fundo Quino, Escuela Paillahue de Molco.
Alegría en los rostros de cada u...
Alcalde Sanhueza y comunidades Indígenas, inauguran nueva maquinaria para trabajo vial en el sector rural.
Este lunes 11 de diciembre, se realizó la ceremonia de inauguración de 2 maquinarias viales para trabajo en el sector rural, la cual estuvo encabezada por nuestro Alcalde don Ricardo Sanhueza Pirce y la presencia del Jefe Unidad Subdere Regional, don Leopoldo Rosales Neira, el Lonko Juan Pichún, la Machi María Paillalao, Concejales y dirigentes del sector rural, en la que se ...
LLAMADO CONCURSO FOTOGRAFÍAS
En el marco del proyecto mejoramiento acceso Traiguén por calle Saavedra, etapa 1. Es decir, construcción cerco rotonda de arriba, se contemplan 6 paños (3 por cada lado del cerco) con fotografías características de nuestra comuna, para aquello se invita a la comunidad a participar enviando fotografías.
PARTICIPANTES: Podrán participar todas las personas (mujeres y hombres), mayores de 15 años aficionados o profesionales que sean de la co...
Esperemos en familia este 2018, junto a un espectacular Show Pirotécnico....
Después de los abrazos, a las 00:01 hrs de este 01 de enero, disfrutemos de Fuegos Artificiales en nuestra comuna y demos la bienvenida a un próspero año 2018.
Un abrazo a todos y todas, porque Traiguén, lo hacemos todos.
PD: se lanzarán desde el Ex-Regimiento, pero se podrán ver desde toda la comuna....
Espectáculo Teatral Los Paisajes de Violeta se presenta este miércoles 10 de enero en Traiguén.
LOS PAISAJES DE VIOLETA consiste en un espectáculo teatral callejero, cuyo dispositivo escénico construye un viaje poético basado en los elementos de la cultura chilena, que rescata el legado musical de Violeta Parra. El espectáculo se llevará a cabo, en espacios públicos, y contará con la ejecución de dos elencos, elenco artístico (Actores y banda de música en vivo) y elenco rot...
DEPARTAMENTO DE SALUD MUNICIPAL DE TRAIGUÉN, ENTRE LOS 100 MEJORES EVALUADOS A NIVEL NACIONAL
ENCUESTA CALIDAD TRATO AL USUARIO 2017
En el marco de la Ley N° 20.645, sobre la aplicación anual de la Encuesta de Calidad al Trato Usuario, el Departamento de Salud Municipal de Traiguén se ubicó en el puesto N° 92 a nivel nacional de un total de 1920 establecimientos de salud de atención primaria, obteniendo un total de 6,978 puntos, lo que permite al recinto de salud local p...
Sé parte de una de las corridas atléticas mas importantes a nivel Nacional....
Te esperamos...
La Municipalidad de Traiguén por medio de su Oficina de Deportes tiene el agrado de invitarles a participar en la TRIGÉSIMA SÉPTIMA VERSIÓN DE LA CORRIDA DEL ROTO CHILENO, una de las competencias atléticas más tradicionales de la Región y del país.
Se realizará en Traiguén el domingo 28 de enero de 2018 a partir de las 08.00 horas, teniendo como punto de partida el Es...
ACTIVIDADES VERANO 2018 EN TRAIGUEN...
Dejamos a vuestra disposición el link donde podrán encontrar las bases para la versión XXXI del Festival, "El Granero de Chile, Traiguén 2018".
Clic en Documento Adjunto.
Resaltar que para quienes residen en la comuna de Traiguén se realizará una pre-selección, para lo cual deberán inscribirse los días lunes 15 y martes 16 de enero en dependencias de la oficina de Cultura, en horarios de 09:00 a 17:00 horas.
Todos los Traigueninos y Traigueninas que se inscrib...
"LLAMADO A CONCURSO"
La Municipalidad de Traiguén, a través de la Dirección de Desarrollo Comunitario, solicita antecedentes para proveer el cargo de PSICÓLOGO, para el Programa Habilidades Para la Vida, en convenio con la JUNAEB.
Requisitos:
• Deseable experiencia en el sistema educacional
• Manejo de intervenciones comunitarias y grupales.
• Conocimiento en evaluación de riesgo psicosocial en niños.
• Desarrollo de habilidades y creatividad para el trabajo...
La Municipalidad de Traiguén y el Departamento de Educación Municipal publican las bases para el cargo de Director/a Escuela República de Israel.
(pinchar aquí para abrir)...
La Municipalidad de Traiguén y el Departamento de Educación Municipal publican las bases para el cargo de Director/a Escuela Escuela Emilia Romagna.
(pinchar aquí para abrir)...
La Municipalidad de Traiguén y el Departamento de Educación Municipal publican las bases para el cargo de Director/a Complejo Luis Durand D.
(pinchar aquí para abrir)...
Dejamos a vuestra disposición la solicitud de derecho aprovechamiento de aguas subterráneas....
Se adjunta ordenanza.
Hacer click en documento adjunto o (pinchar aquí para abrir)...
La Municipalidad de Traiguén, a través del Departamento de Educación Municipal, convoca a Concurso Público, para proveer el cargo de Director (a) del Establecimiento Educacional Escuela República de Israel.
BASES CONCURSO
FICHA DE POSTULACIÓN
...
La Municipalidad de Traiguén, a través del Departamento de Educación Municipal, convoca a Concurso Público, para proveer el cargo de Director (a) del Establecimiento Educacional Escuela República de Israel.
BASES CONCURSO
FICHA DE POSTULACIÓN
...
La Municipalidad de Traiguén, a través del Departamento de Educación Municipal, convoca a Concurso Público, para proveer el cargo de Director (a) del Establecimiento Educacional Complejo Luis Durand Durand
BASES CONCURSO
FICHA DE POSTULACIÓN
...
La Municipalidad de Traiguén, a través del Departamento de Educación Municipal, convoca a Concurso Público, para proveer cargos de docentes en Establecimientos Educacionales Municipales.
DESCARGAR BASES
...
Por este medio, se informa que por error involuntario en la publicación Concurso Público para proveer los cargos de docentes en establecimientos educacionales municipales de la comuna de Traiguén, del día jueves 08 de febrero del presente año, se consignó que la fecha de notificación a través de carta certificada o correo electrónico a los postulantes seleccionados se realizaría el día 05 de mayo. Esta fecha, corresponde al 05 de abril, día en el cual se notificará a los seleccionad...
Este fin de semana en Traiguén….
Viernes 23 y sábado 24 de febrero, se desarrollará, la Feria Gastronómica y Cultural “Valle del Trayenko”, instancia en la que el Alcalde de Traiguén Ricardo Sanhueza Pirce, invita especialmente a las familias de la Región, a disfrutar de una gran actividad, que este año contará con grandes artistas invitados.
Más de 80 expositores, carpa para comedores, gastronomía, productores locales, asado al palo, cerveza artesanal, folclore, mú...
Bases y decreto, llamado a concurso para 01 cargo coordinador/ monitor del programa 4 a 7, para la Municipalidad de Traiguén.
Decreto y Bases(pinchar aquí para abrir)...
La Municipalidad de Traiguén, a través de la oficina de Organizaciones Comunitarias, deja a disposición las bases para postular a los FONDEVE,
BASES FONDEUFU
BASES FONDEVE
Dudas y consultas sobre las bases, consultar directamente en oficina de Organizaciones Comunitarias, ex-Regimiento en horario de 08:30 a 14:00 horas....
La Municipalidad de Traiguén invita a estudiantes matriculados en programas regulares en alguna de las Instituciones de educación superior reconocidas por el Estado de Chile a postular para las becas año 2018, desde el 05 Marzo hasta el 30 de Abril de 2018.
REQUISITOS BECA MUNICIPAL
FICHA POSTULACION
...
Por este medio, se informa que por error involuntario en la publicación Concurso Público para proveer los cargos de docentes en establecimientos educacionales municipales de la comuna de Traiguén, del día jueves 08 de febrero del presente año, en la página 4 sección IV dice "REQUISITOS PARA POSTULAR". En lugar de ello, debe decir, "REQUISITOS PARA DESEMPEÑAR EL CARGO".
...
Este sábado 03 de marzo se efectuó la entrega de Terrenos Fiscales para nuestra comuna, gestión realizada por nuestra primera autoridad comunal, don Ricardo Sanhueza Pirce......
La ceremonia encabezada por la Intendenta de la IX región Sra. Nora Barrientos, junto a nuestro Alcalde don Ricardo Sanhueza Pirce y la Seremi de Bienes Nacionales Marta Soriano, se realizó en dependencias del gimnasio del Liceo Lucila Godoy Alcayaga, que contó además con la presencia del Senador Jaime Qu...
DAEM Traiguén adquiere nuevo minibús
Gracias a la gestión del Alcalde de nuestra comuna, Ricardo Sanhueza Pirce, el Departamento de Educación de Traiguén efectuó la compra de un bus de pasajeros Mercedes Benz modelo Marco Polo Senior Año LO-916/48, año 2018, el cual fue financiado por medio del Fondo de Apoyo a la Educación Pública FAEP 2017 del Ministerio de Educación por un monto cercano a los $80.000.000.
El minibús cuenta con una capacidad para 31 pasajeros y ...
Municipalidad de Traiguén Informa:
Como se anunciara el pasado 26 de febrero respecto al mal estado en que se encontraba el puente del sector Santos huentemil, que es de muchísima utilidad para los vecinos de Terpelle y JJVV El Tesoro, nuestro alcalde don Ricardo Sanhueza Pirce, gestionó con Víalidad el mejoramiento del Puente el cual ya se encuentra habilitado para el paso de vehículos.
"No podíamos pasar otra temporada frente a este problema de conectividad tan fundamen...
Alcalde de Traiguén, Ricardo Sanhueza, junto a alcaldes y concejales de la provincia de Malleco reunidos en la ciudad de Temuco para reforzar conversaciones sobre fondos de convergencia , instrumento que se usa preferentemente para apoyar el desarrollo de los territorios con mas necesidades.
En el encuentro desarrollado en el hotel Frontera, los alcaldes analizaron el plan de convergencia y la futura distribución equitativa de los más de 10 mil millones asignados por la intendenta en...
La Municipalidad de Traiguén, a través del Departamento de Tránsito informa:
Se encuentran habilitadas las dependencias de acceso al teatro municipal, para trámites de renovación de Permisos de Circulación, en horario de 08:30 a 14,00 horas y en la tarde de 15:00 a 16:30 horas, de lunes a viernes.
La atención en esta dependencia funcionará extraordinariamente los días Sábado 10 - Sábado 17 y Sábado 24 de Marzo, en horario de 08:00 a 14:00 horas.
De igual ma...
ALCALDE, RECEPCIONA INSUMOS OTORGADOS POR EL
SERVICIO DE SALUD ARAUCANÍA NORTE (S.S.A.N.)
El alcalde de Traiguén, Ricardo Sanhueza Pirce, en compañía de la directora del Departamento de Salud Municipal (DSM) Carmen Gloria Correa, recepcionan un importante número de insumos para beneficio de pacientes del programa postrados que se atienden a través del DSM,
Se trata de 1 tablet, que servirá para realizar registros directamente en los domicilios de las atenciones a pa...
Liceo Lucila Godoy Alcayaga de Traiguén obtiene Desempeño de Excelencia (SNED) años 2018 Y 2019
La subvención por Desempeño de Excelencia (SNED) fue obtenido por el Liceo Lucila Godoy Alcayaga, como resultado de superación en varios factores, a saber:
Efectividad, la cual consistió en un resultado educativo obtenido por el establecimiento en relación con la población atendida.
Superación, que corresponde a los diferenciales de logros educativos obtenidos en el tie...
Alcalde Sanhueza, felicita a Establecimientos Educacionales que obtienen Desempeño de Excelencia (SNED) años 2018 Y 2019.
El Ministerio de Educación, a través de la subvención por Desempeño de Excelencia (SNED), realizó un proceso de selección a nivel nacional, donde se destaca que 5 Establecimientos Educacionales de nuestra comuna (urbanos y rurales), han obtenido este reconocimiento, a los cuales nuestro alcalde Ricardo Sanhueza Pirce, hace extensiva sus felicitaciones por el ...
El Departamento de Educación Municipal de Traiguén, DAEM, requiere contratar un (1) docente de filosofía, 40 horas (30 horas Liceo Lucila Godoy Alcayaga y 10 horas Complejo Luis Durand Durand)
Interesados, presentarse en dependencias del DAEM Traiguén, ubicado en calle Santa Cruz 632 (frente a la Biblioteca Municipal)...
Se adjuntan las bases para el LLAMADO A CONCURSO COORDINADOR/A MONITOR/A PROGRAMA 4 A 7 .
Bases (pinchar aquí para abrir)...
Se adjuntan las bases para el LLAMADO A CONCURSO PROGRAMA MUJERES JEFAS DE HOGAR .
Bases (pinchar aquí para abrir)...
Se adjuntan las bases para el LLAMADO A CONCURSO PÚBLICO para proveer los cargos de la planta de personal de la Municipalidad de Traiguén
Bases (pinchar aquí para abrir)
Declaración Jurada (pinchar aquí para abrir)...
Se adjuntan las Bases provisión cargo Profesional Psicólogo (a) de Programa "Habilidades para la Vida".
Bases (pinchar aquí para abrir)...
Atención Traiguén, Talleres Culturales año 2018
Si quieres aprender y ser parte de estos talleres, sólo debes inscribirte, los Talleres son "Gratuitos"....
Inscríbete en:
- Guitarra
- Batería
- Bajo
- Voz
- Teatro jóvenes y adultos
Inscripciones y consultas en la Casa de la Cultura en horarios de oficina o al correo cultura.traiguen@mtraiguen.cl...
ALCALDE SE REÚNE CON SINDICATO DE FERIANTES
La jornada de este lunes 02 de abril, estuvo marcada por la importante reunión convocada por nuestro alcalde Ricardo Sanhueza Pirce, donde asistieron los representantes de los 5 sindicatos de feriantes de la comuna, más la feria de las pulgas quienes trabajan los días domingo en la Av. Brasil, contando además con la presencia del Comisario de Carabineros, Capitán Héctor Parada y los Inspectores municipales
La intención de esta...
AUDICIONES BANDA ESCOLAR INSTRUMENTAL MUNICIPAL
...
2 NUEVOS MÉDICOS GENERALES DE ZONA SE SUMAN A NUESTRO DEPARTAMENTO DE SALUD MUNICIPAL.
Felipe Gómez y Alex Luchsinger, son los nombres de los 2 nuevos médicos que se llegan este lunes 9 de abril al DSM de nuestra comuna y que esta jornada junto otros médicos y una odontóloga, comienzan su etapa de destinación e integración para mejorar las condiciones de salud de los habitantes de la provincia de malleco.
A la ceremonia de recepción de los profesionales que se realizó ...
ALCALDE SE REÚNE CON VECIN@S DE LAS OBRAS, PARA ENTREGAR IMPORTANTES NOTICIAS.
nuestro alcalde, don Ricardo Sanhueza Pirce, se reunió la tarde de este martes 03 de abril con los vecinos y vecinas del sector las obras, reunión coordinada con la directiva del sector, para entregar diversas informaciones.
El alcalde, se hizo acompañar con profesionales del área de Secplan y Talleres Municipales, donde se realizó una exposición con algunos proyectos importantes que irán en ...
°PROYECTOS DE AGUA PARA TRAIGUÉN.
MÁS DE 60 VECINOS DEL SECTOR SANTA FANNY, SERÁN BENEFICIADOS CON PROYECTO DE AGUA.
Con la aprobación del Concejo Municipal, encabezado por nuestro alcalde Ricardo Sanhueza Pirce, se aprobó por unanimidad la adjudicación y suscripción del contrato a través de una Licitación Pública, para ejecutar el proyecto "Agua para el Buen Vivir", correspondiente al sector Santa Fanny, por un monto de 77 millones de pesos.
EL proyecto pre...
Estudiantes conmemoran el Día Mundial de la Actividad Física ...
⭕ ALCALDE SANHUEZA, GESTIONA MEJORAMIENTO CAMINO RURAL A QUILQUEN
Tras diversas conversaciones y oficios enviados a Vialidad, las gestiones de nuestra primera autoridad comunal, don Ricardo Sanhueza Pirce, han dado buenos frutos, ya que, actualmente personal de vialidad se encuentra realizando labores de mejoramiento (perfilado), de la ruta acceso a Quilquen, desde el Kilómetro 16 al 38.
Reuniones sostenidas entre dirigentes de Quilquen, quienes solicitaban este mejoramiento...
EN SESIÓN DE CONCEJO MUNICIPAL, REALIZÓ PRESENTACIÓN EL DIRECTOR (s) DEL HOSPITAL DR. DINO STAGNO
Tras los hechos acontecidos el pasado 04 de abril en el Hospital de nuestra comuna, la inquietud de los vecinos y vecinas y la preocupación de nuestro alcalde, es que don Ricardo Sanhueza, hizo extensiva una invitación al Director del Hospital, a la sesión de Concejo de este viernes 13 de abril, a exponer sobre el funcionamiento del SOME, horas médicas y de otros profesionales.
...
COMITÉ OPERATIVO DE EMERGENCIA COMUNAL (COE) FUE CONVOCADO A REUNIÓN
En la sala de Concejo Municipal, esta tarde se reunió el Comité Operativo Comunal (COE), para desarrollar programa de acciones preventivas para otoño-invierno 2018, instancia en la que se trataron diversos temas de emergencia y puntos críticos.
Incendios, anegamientos, caídas de árboles, interrupción de caminos, desborde de canales, etc., son algunos de los puntos críticos que se revisarán, de los c...
ACTRIZ CONSUELO HOLZAPFEL, VISITARÁ TRAIGUÉN
ALCALDE SANHUEZA Y CAJA 18, SE LA JUEGAN POR MÁS ACTIVIDADES CULTURALES PARA NUESTROS ADULTOS MAYORES
En reunión sostenida el pasado miércoles 4 de abril, alcalde Ricardo Sanhueza Pirce, se reúne con Ninon Morales encargada Regional de Caja 18, Dideco Mónica Grandón y Camila Lara encargada de Organizaciones Comunitarias, el tema a tratar, fue la importancia de brindar más actividades culturales a nuestros adultos mayores, en...
...
ALCALDE, COMPARTIÓ CON DIRIGENTES RURALES, EN SU SEGUNDA REUNIÓN COMO "UNIÓN COMUNAL DE JUNTAS DE VECINOS RURALES".
Acompañado por Camila Lara, encargada de Organizaciones Comunitarias y Rodrigo Alarcón, encargado de la Unidad Fomento Productivo, nuestro alcalde, Ricardo Sanhueza Pirce, dio a conocer a los dirigentes, las nuevas propuestas para este año, además de entregar todo el respaldo a esta nueva organización que ha surgido en este periodo, que se agrupen como Unión Comun...
La tarde de este miércoles 18 de abril, los 40 adultos mayores que durante 7 días participaron del Viaje Vacaciones de la Tercera Edad, que surge de una alianza entre el Sernatur y la Municipalidad de Traiguen y que en esta ocasión fueron a la comuna de Colbun, en la Vll región, compartieron una rica once y fueron acompañados por nuestro alcalde don Ricardo Sanhueza Pirce, la Dideco Sra. Mónica Grandón Belmar y Camila Lara, encargada de Oficina Adulto Mayor.
Los adultos mayores, ...
VECINOS DE ANIÑIR CONOCIERON EL DISEÑO DE SU POSTA DE SALUD RURAL
El dispositivo de salud que será financiado con recursos del FNDR regional tendrá un costo final cercano a los 500 millones de pesos.
Hasta la localidad de Añiñir, en la comuna de Traiguén, se trasladó este martes un equipo del Servicio de Salud Araucanía Norte, SSAN, ello en el marco de la presentación a la comunidad del diseño de la nueva posta de salud que se busca construir en este sector.
25 USUARIAS DE TRAIGUÉN, RECIBIERON CERTIFICACIÓN DEL CURSO DE GESTIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE MICRO Y PEQUEÑAS EMPRESAS.
En dependencias del anfiteatro de la casa de la Cultura, se realizó la ceremonia que acredita a 25 vecinas de Traiguén haber recibido este importante certificado que acredita los conocimientos en Gestión y Administración de Micro y pequeñas Empresas.
A la ceremonia, asistió el Seremi del Trabajo Patricio Sáez, la Directora de Sence Gemita Álvarez y ...
Lanzamiento del proyecto FPA 2018 “aire limpio para Traiguén”
El proyecto “AIRE LIMPIO PARA TRAIGUEN”, es un proyecto financiado por el Fondo de Protección Ambiental del Ministerio del Medio Ambiente, Gobierno de Chile” por un monto de $4.200.000, adjudicado por el Comité Ambiental Comunal (CAC), donde la Municipalidad es un organismo asociado al proyecto a través de la oficina de Medio Ambiente.
La actividad, contó con la presencia de nuestro alcalde, don Ricar...
RED COMUNAL DE BIBLIOTECAS, REALIZA ACTIVIDAD ENMARCADA EN EL MES DEL LIBRO, EN CONJUNTO CON LA BIBLIOTECA MUNICIPAL ENRIQUE BUNSTER TAGLE.
Café literario para finalizar el mes del libro", fue el nombre de la actividad realizada este jueves en dependencias de la Biblioteca Pública Municipal, la que tuvo participación de estudiantes y escritores que se reunieron a través de la poesía.
Niños y niñas de Escuela Diego Portales, Emilia Romagna, República de Israel, y Santa R...
Contraloría General de la República, realiza capacitación a funcionarios Municipales.
Con fecha 29 de enero de esta 2018, nuestro alcalde, don Ricardo Sanhueza Pirce, solicita a la Contraloría General de la República, que incorpore a la Municipalidad de Traiguén en el Programa de Apoyo al Cumplimiento, que consiste en realizar capacitaciones para cumplir con las normativas vigentes de le Contraloría en diversos aspectos.
Durante el día miércoles 2 y jueves 3 de mayo, f...
Dirigentes sociales de nuestra comuna recibieron capacitación de Fiscalía y Gendarmería.
La capacitación de la Fiscalía, estuvo a cargo del Fiscal Jefe de nuestra comuna, don Aldo Osorio Parra, quien presentó temáticas relacionadas con: importancia de realizar denuncias y como hacerlas, abigeato, violencia de género.
En tanto, desde Gendarmería, nos acompañó el funcionario del centro de apoyo para la integración social de la Institución, Alfredo Campos Cárcamo y n...
TRAIGUÉN, AVANZA A PASOS AGIGANTADOS EN EL PROYECTO DE ELIMINACIÓN DE BOLSAS PLÁSTICAS
El viernes 4 de mayo el Supermercado Unimac, realiza lanzamiento para implementar.
La ordenanza de disminución de bolsas plásticas, apoyados por la Municipalidad de Traiguén a
través de la oficina del medio ambiente.
Con un stand dispuesto en el acceso principal del supermercado, se hizo entrega de 1.600 bolsas ecológicas a clientes que en ese momento se encontraban en el supe...
Seremi de la Mujer y la Equidad de Género Sara Suazo se reúne con nuestro alcalde Ricardo Sanhueza Pirce.
Visita protocolar de la Seremi Sara Suazo a nuestro alcalde Ricardo Sanhueza, para dar a conocer los distintos programas con los que cuenta el Ministerio de la Mujer y Equidad de Género, donde posterior a ello se reunieron con diferentes mujeres de nuestra comuna, entre ellas dirigentes, emprendedoras, adulto mayor, instancia en la que compartieron experiencias y hablar sobre la ...
ALUMNOS (AS) RECIBEN CERTIFICACIÓN DE CURSO CONDUCCIÓN CLASE B, EN TRAIGUÉN.
• DESCRIPCION
Se ejecutó el curso de conducción para la obtención de licencia de conducir clase B, el cual tuvo una duración de 70 horas, dictado por OTEC BELFER CAPACITACIONES, beneficiando a 13 alumnos del sector urbano de Traiguén.
• EJECUCIÓN
El curso tuvo una fase teórica de 58 horas y una fase práctica de 12 horas, además se entregó subsidio por asistencia de $3.000 pesos...
MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO (MAC) INVITA A VISITAR EXPOSICIÓN.
En el primer nivel:
En el mes del Patrimonio Cultural, el MAC, invita a ud y familia a disfrutar de una gran exposición denominada "Ramales de la Memoria", que nos lleva a recordar los años en el que el tren era uno de los medios de transporte más importantes en la zona, así como lo fue en nuestra comuna, muestra la locomotora, la estación de ferrocarriles, entre otras.
En el segundo nivel:
Por una g...
Escuela Especial las Lilas, celebró un nuevo aniversario.
Emotiva celebración del décimo noveno aniversario de la Escuela Especial las Lilas, donde los niños y niñas se lucieron con sus presentaciones artísticas en danza y canto, actividad que contó con la presencia de nuestro alcalde don Ricardo Sanhueza Pirce, Concejales, y autoridades locales.
En estos 19 años de vida, la Escuela Especial Las Lilas ha atendido a niños, niñas y jóvenes con Discapacidad Intelectual ...
Alcalde Ricardo Sanhueza, entrega un afectuoso saludo, en el Día de la Madre.......
"Reciban un cariñoso saludo y mi más sincero reconocimiento a todas aquellas mujeres, que cuentan con la bendición de ser madres, quienes con su esfuerzo y dedicación constituyen el soporte de cada familia de nuestra comuna.
Porque madre, es la palabra de amor más grande que existe, su entrega constante y amor incondicional a sus hijos es insuperable, por eso reconozco y valoro el trabajo ...
CLÍNICA DENTAL MÓVIL ATENDERÁ GRATIS, EN SECTOR SUR DE TRAIGUÉN
La Clínica Dental Móvil, es una gestión que realizó nuestro alcalde don Ricardo Sanhueza Pirce, para acercar la salud a la comunidad, además que el sector escogido es emblemático, ya que será el lugar donde se construirá el CECOSF, la Clínica dental Móvil estará ubicada en la Sede de la Junta de Vecinos La Frontera para atender a los usuarios del Sector Sur de la Comuna que incluye Guacolda, Guacolda Sur, Gua...
MÁS DE $870 MILLONES DE PESOS PARA PROYECTOS, SE INYECTARÁN EN TRAIGUÉN
En horas de esta mañana en la comuna de Ercilla, nuestro alcalde don Ricardo Sanhueza Pirce, acompañado por el Concejal Essio Guidotti, el Administrador Municipal Gustavo Tejo, Funcionarios Municipales y dirigentes(as) locales, participaron de la firma del mensaje por parte del Intendente de la Araucanía Luis Mayol B., mensaje para la aprobación por parte del Consejo Regional por un monto de más de $10.941 m...
Alumnos del 5° año de la Escuela Diego Portales, visitaron esta tarde a nuestro alcalde don Ricardo Sanhueza Pirce, instancia en la que los alumnos venían caracterizados y conversaron con el alcalde sobre la historia de las Glorias Navales.
Acompañados por el profesor César Clavelle y la As. de la Educación Mónica VIllagrán, entregaron un presente a la primera autoridad y agradecieron el tiempo brindado para compartir con los estudiantes....
RECONOCIMIENTOS, MÚSICA Y EMOCIONES, SE VIVIERON EN LA CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LA MADRE, ORGANIZADO POR LA MUNICIPALIDAD DE TRAIGUÉN.
El Día de la Madre, es una festividad en la que se rinde homenaje a las mujeres que nos tuvieron en su vientre y nos dieron la vida.
Mamá, es la persona bendita que con mucho amor y esfuerzo nos cuidó desde pequeños, buscando en todo momento que estemos sanos y nos desarrollemos como personas buenas y educadas.
La municipalidad de Trai...
113 años de historia, cumplió el Complejo Educacional Luis Durand Durand....
CERTIFICACIÓN DEL CURSO "OPERADOR DE MOTOSIERRA", BENEFICIÓ A 15 PERSONAS DE LA COMUNA.
La ceremonia, encabezada por nuestro alcalde don Ricardo Sanhueza Pirce, contó con la presencia de los Concejales Fernando Contreras, iris Fuentes y Carlos Spichiger, además de los Funcionarios Municipales de Fomento Productivo y Omil, junto a los 15 vecinos y vecinas de nuestra comuna que fueron certificados.
ANTECEDENTES:
Capacitación en Oficios es un programa de formación integr...
ALCALDE SANHUEZA Y EQUIPO MUNICIPAL, REALIZARON REUNIÓN INFORMATIVA SOBRE DISPOSICIÓN DE ACCESIBILIDAD UNIVERSAL
Este jueves 17 de mayo, en el salón municipal pasadas las 19:00 horas, se reunieron diversos actores fundamentales en la aplicación de la Ley de "Accesibilidad Universal", dirigentes, comerciantes, agrupaciones, personas naturales, para conocer más sobre la Ley N° 20.422, que establece normas sobre igualdad de oportunidades e inclusión social de personas con discapaci...
FUNCIONARIOS MUNICIPALES RECIBEN BOLSAS ECOLÓGICAS.
Dando el ejemplo y en el marco de las actividades de la eliminación de bolsas plásticas en la comuna, el Comité Medioambiental Municipal, durante la jornada del jueves, realizó la entrega a funcionarios Municipales de bolsas ecológicas y flyer informativos, para así incorporarse a este trabajo de mejorar y cuidar nuestro medio ambiente.
#traiguenlohacemostodos...
ALCALDE DA EL VAMOS A LAS ATENCIONES DE LA CLÍNICA DENTAL MÓVIL EN SECTOR SUR DE TRAIGUÉN
La Clínica Dental Móvil, es una gestión que realizó nuestro alcalde don Ricardo Sanhueza Pirce, para acercar la salud a la comunidad, además que el sector escogido es emblemático, ya que será el lugar donde se construirá el CECOSF, la Clínica dental Móvil estará ubicada en la Sede de la Junta de Vecinos La Frontera (SEDE DE COLOR VERDE), para atender a los usuarios del Sector Sur de l...
Ceremonia de celebración de un nuevo aniversario del Liceo Lucila Godoy Alcayaga en Traiguén.
Ubicado en Basilio Urrutia #970 en Traiguén, el Liceo Lucila Godoy Alcalyaga, cumplió 112 años al servicio de la educación pública en nuestra comuna, donde en su reseña inicial revisaron parte de su historia educativa, además de un recordatorio especial a la partida de 2 de sus docentes, don Hernando Campos y don Ramiro Soto, reconocimientos que emocionaron a los presentes.
Ta...
UNIDAD DE FOMENTO PRODUCTIVO SE REÚNE CON MESA TERRITORIAL MAPUCHE:
Hemos realizado una tercera reunión de planificación con la Mesa Territorial Mapuche, en la que participaron funcionarios del Servicio de Salud Araucanía Norte, del Hospital de Traiguén, del Departamento de Salud a través de su facilitadora Intercultural y la Unidad Municipal de Fomento Productivo,donde en esta oportunidad se presentó a los 3 funcionarios que hoy ya son parte de la Oficina Municipal de Asuntos In...
AUDICIONES 2018 ORQUESTA ESCOLAR MUNICIPAL...
Funcionarios Municipales recibieron una capacitación dictada por la empresa EMARESA,
Dictado por su representante, empresas STHIL en la comuna de Traiguen, se desarrollo una jornada de capacitación dirigida a funcionarios municipales de la Unidad de Fomento Productivo, de la recién creada sección de Aseo Ornato y Medio ambiente y a funcionarios de Talleres Municipales.
El objetivo de la capacitación fue dar a conocer la oferta de maquinaria y equipos de la empresa Emaresa,...
UNIDAD DE FOMENTO PRODUCTIVO TRAIGUÉN...
✅ En el LOF Pantano, perteneciente a la comunidad Juan Marín de Pantano, se inauguró una "Ruka Ancentral", proyecto de construcción que fue desarrollada en el centro de un huerto circular con connotación mapuche.
La inauguración fue encabezada por nuestro alcalde, don Ricardo Sanhueza Pirce, también estaban presentes los Concejales Essio Guidotti y Fernando Contreras, Guillermo Vergara y Eduardo Espinoza de Conaf, Oscar Allaire ...
RESUMEN ACTIVIDADES DÍA DEL PATRIMONIO EN TRAIGUÉN
...
SE REALIZÓ EN TRAIGUÉN, UNA EXHIBICIÓN DE BASQUETBOL SOBRE RUEDAS.
Durante esta jornada, se realizó la exitosa exhibición de basquetbol sobre ruedas, coordinada por la Oficina de Discapacidad Municipal apoyada en esta oportunidad por la Oficina de Deportes y que desarrolló el Club Deportivo y Social "Gladiadores de Angol".
Como espectadores nos acompañaron en la actividad la Escuela Emilia Romagna, Escuela Diego Portales, Escuela República de Israel, Escuela las Lilas, ...
Una excelente noticia para la comuna ocurrió esta mañana, luego que se entregara la ayuda municipal para que el Cuerpo de Bomberos de Traiguén, se ejecutó la compra de un camión aljibe de 10 mil litros, que prestará apoyo principalmente en incendios forestales y en emergencias urbanas.
La compra de la unidad, correspondiente a un Mercedes Benz modelo Atego año 2013 (en la foto), se logró gracias a la decisión acordada por el concejo municipal, el cual decidió que la adquisic...
35 mujeres de Traiguén recibieron la certificación de los cursos de capacitación, en convenio con el Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (Sence), actividad donde estuvo presente el alcalde Ricardo Sanhueza Pirce y autoridades regionales.
En la actividad, realizada en dependencias del Salón Municipal, las mujeres recibieron sus diplomas en los cursos de “operador de tractor”, “cultivo verduras y hortalizas hidropónicas” y “diseño y confección de artículos y ac...
La Dirección de Desarrollo Comunitario (DIDECO), informó la nómina de los clubes de adulto mayor de Traiguén, que fueron seleccionados con el Fondo Nacional Autogestionado para el Adulto Mayor del SENAMA, resultando aprobados 13 de 20 proyectos enviados.
Este fondo permitirá financiar proyectos ideados, elaborados y desarrollados por organizaciones de adultos mayores, con el objetivo de generar y desarrollar capacidades de autogestión, autonomía e independencia de los adultos may...
Con una solemne ceremonia realizada la tarde de ayer, el Colegio Louis Pasteur de Traiguén celebró su aniversario N°127, donde el alcalde Ricardo Sanhueza Pirce, asistió como invitado junto a diversas autoridades provinciales y comunales.
En la cita, la rectora de la institución, Doris Venegas Garrido, se mostró muy orgullosa del desarrollo organizacional logrado por su institución u sus alumnos.
Asimismo, en la ceremonia se procedió a premiar a funcionarios que cumplían a...
Con la satisfacción que da el entregar apoyo a los que están pasando por un mal momento, se entregó en agosto toda la ayuda reunida en la campaña “Traiguén ayuda a Lonquimay” la cual, sumada a la donación que aprobó el Consejo Municipal por decisión unánime, sin duda servirá para apoyar a los vecinos de la comuna cordillerana a paliar en parte las inclemencias del invierno.
La entrega la materializó el propio alcalde de Traiguén, Ricardo Sanhueza Pirce, junto a los...
Con la satisfacción que da el entregar apoyo a los que están pasando por un mal momento, se entregó en agosto toda la ayuda reunida en la campaña “Traiguén ayuda a Lonquimay” la cual, sumada a la donación que aprobó el Consejo Municipal por decisión unánime, sin duda servirá para apoyar a los vecinos de la comuna cordillerana a paliar en parte las inclemencias del invierno.
La entrega la materializó el propio alcalde de Traiguén, Ricardo Sanhueza Pirce, junto a los...
La Dirección de Desarrollo Comunitario (DIDECO), realizó un operativo en terreno dirigido a adultos mayores y a personas en situación de discapacidad.
Las asistentes sociales, encabezadas por la directora de DIDECO, Mónica Grandón, atendieron a todas las personas que necesitaban asistencia y asesoría.
El alcalde de Traiguén, Ricardo Sanhueza Pirce, también acompañó el operativo, y se mostró muy conforme con el trabajo y el despliegue realizado por el equipo de la DID...
En agosto comenzaron los trabajos de mejoramiento del Canal Chumay de Traiguén, luego de que las gestiones municipales con la Dirección de Obras Hidráulicas (DOH) de la Seremi de Obras Públicas, dieran frutos, a través de la ejecución de un proyecto que fue elaborado y presentado el año pasado por el municipio en conjunto con los vecinos del sector.
El proyecto, se enmarca dentro del plan de “Conservación de Ribera de Diversos Cauces en la Región de la Araucanía”, siendo e...
Una muy buena noticia para los feriantes de Traiguén se produjo en julio, cuando el Comité de Evaluación Regional de Sercotec, seleccionó a la feria productora local como una de las ganadoras del proyecto “Fondos Ferias Libres Araucanía 2018”.
Estos recursos, beneficiarán directamente a 55 feriantes (42 mujeres y 13 hombres); y consta de una etapa de capacitación (tres meses) y otra de implementación.
En total, son casi $ 18 millones que se utilizarán para la adqui...
Con cuentas alegres, por parte de todos los 24 expositores presentes, culminó la Primera Feria Gastronómica “Sabores y Colores de Invierno “, la que se desarrolló el sábado 28 de julio en Traiguén, en dependencias del Liceo C-9 Lucila Godoy A.
Al final de la concurrida jornada, tanto expositores como representantes de la organización, dejaron claro que el evento había sido todo un éxito, señalando que habían sido más de dos mil las personas que habían recorrido la...
Un emotivo momento se vivió en casa de don Rodolfo Fuentes Hidalgo, traiguenino en condición de discapacidad que recibió una ayuda en artefactos, que le permitirán alivianar en parte su calidad de vida.
La “ayuda técnica” se materializó en agosto gracias a las gestiones de la Municipalidad de Traiguén con el Servicio Nacional de Discapacidad (SENADIS), a través de la oficina de discapacidad, perteneciente a la Dirección de Desarrollo Comunitario (DIDECO), la cual logró la ...
El Día Nacional del Dirigente Vecinal y Comunitario se celebró en agosto, instancia donde los más de 100 dirigentes de Traiguén, compartieron de un rico almuerzo junto al alcalde de la comuna, Ricardo Sanhueza Pirce, y a sus seis concejales.
En la actividad, celebrada en el Gimnasio Fiscal, los dirigentes disfrutaron de las presentaciones del grupo de baile de flamenco de la Escuela Emilia Romagna, y de la música de la banda municipal de Traiguén, a cargo del profesor Marcel...
El proyecto contempla una inversión de $ 43 millones y permitirá construir una rampa de acceso desde la vereda hasta la biblioteca, lo que beneficiará tanto a adultos mayores como a gente con discapacidad.
Una muy buena noticia para la Biblioteca Municipal N°392 “Enrique Bunster”, entidad que funciona bajo la administración de la Municipalidad de Traiguén, se produjo luego de que se aprobaran recursos que permitirán mejorar accesos e infraestructura del inmueble.
La entid...
En el marco del programa “Más Árboles para Chile”, y gracias al convenio firmado entre la Municipalidad de Traiguén y la Conaf, se han plantado más de 70 árboles en varias partes del centro de la comuna.
La iniciativa, ha logrado plantar diversas especies como el Arrayán, Liquidambar, Ligustro, Palmera Abanico, Quillay y Notro.
Según informó el encargado de Aseo, Ornato y Medio Ambiente de la municipalidad, Isaias Huaiquimil, se ha trabajado además en el hermoseam...
Con una justificada alegría, cada uno de los tres negocios traigueninos que resultaron ganadores del proyecto Almacenes para Chile 2018 de SERCOTEC, nos abrieron las puertas de sus negocios.
La idea era felicitarlos por su perseverancia y visión de crecimiento, tras lograr la adjudicación de capital que les permitirá invertir poco más de $ 2.800.000 por cada local, en maquinaria, mercadería y publicidad.
Se trata de las panaderías El Esfuerzo y Santa Laura, ubicadas en Villa...
El alcalde de Traiguén, Ricardo Sanhueza Pirce, junto a los ediles y representantes de las 11 comunas de la provincia, participaron de la cita, realizada en julio en la Gobernación de Malleco, para aunar fuerzas que permitan obtener nuevos recursos para disminuir las brechas socioeconómicas del sector.
La Provincia de Malleco, al ser una de las más pobres de Chile, necesita urgente ser considerada en el Programa de Gestión Territorial para Zonas Rezagadas, para generar condiciones ...
Muy contentos quedaron los adultos mayores de la Agrupación “Los Claveles” de Traiguén, luego que el alcalde Ricardo Sanhueza Pirce, en compañía de los concejales Felipe Osses y Miguel Fuentes los visitaran en su sede para entregarles un subsidio de ayuda.
La ayuda municipal, fue muy bien recibida por la presidenta de la agrupación, Gabriela Albarrán, la cual destacó la preocupación del alcalde Sanhueza y de los concejales hacia los adultos mayores de la comuna.
...
Una excelente noticia para el desarrollo productivo de la comuna de Traiguén, sucedió empezando agosto, cuando el agricultor Daniel Melín Quilape, participó de la ceremonia de entrega de los fondos “Tecnificación y Obras Civiles Nacional”, de la Comisión Nacional de Riego (CNR), Región de la Araucanía.
A la premiación, realizada en el Complejo Deportivo Labranza, ubicado en la comuna de Temuco, el agricultor traiguenino asistió en compañía del alcalde Ricardo Sanhueza Pi...
Muy entusiasmados emprendieron viaje en agosto los 41 adultos mayores, quienes a través del programa “Vacaciones Tercera Edad”, disfrutaron de un paquete turístico de tres días y dos noches en las comunas de Lonquimay y Curacautín.
La iniciativa, materializada gracias a un convenio entre la Municipalidad de Traiguén y Sernatur, buscaba, además de brindar un panorama de entretenimiento, generar un ambiente de camaradería entre los adultos mayores de la comuna, y que esto...
Les presentamos un resumen fotográfico de lo que fue la celebración del aniversario N°13 de la Casa de la Cultura, en una extensa jornada desarrollada el pasado sábado, donde los traigueninos disfrutaron de una nutrida parrilla artístico-musical, y de los expositores que mostraron sus artesanías y preparaciones gastronómicas.
Durante todo el día, se presentaron grupos locales como el BAFOTRA, el ballet del adulto mayor, el grupo musical de la Casa de la Cultura, los grupos folcl...
Los niños de Traiguén estarán más seguros durante el desarrollo de las actividades de fiestas patrias en la comuna, luego de que el pasado sábado, en la Plaza Brasil, se realizó la campaña "Este 18 la Prevención la Hacemos Todos", iniciativa organizada por el Consejo de Seguridad Pública y SENDA, instancia a la cual se Invito a la Policía de Investigaciones (PDI) con su campaña nacional "SEBRA" (Seguridad en Brazalete).
En la salida a terreno, personal de la PDI provenientes ...
Una nueva versión del tradicional evento "Cantando y Bailando Cuecas", se realizó la tarde de ayer en el gimnasio del Liceo Lucila Godoy Alcayaga de Traiguén, donde la comunidad empezó a calentar motores previo a las fiestas patrias al ritmo de nuestro baile nacional.
La actividad, organizada por el Conjunto de Proyección Folclórica "Brisa Campesina", contó también con la presentación del grupo folclórico Pedro Villarroel López y del grupo Los Amigos del Folclor.
Fue...
Muy contentos están en el Cuerpo de Bomberos de Traiguén luego de la llegada de una nueva unidad aljibe, la cual llegó gracias a una re asignación desde el Cuerpo de Bomberos de Viña del Mar.
Se trata de un camión marca Mercedes Benz modelo 1418, año 1996, de 8 mil litros de capacidad, unidad que se destinará a prestar servicios a la Compañía de Bomberos de la localidad de Villa Quilquén.
#TraiguénLoHacemosTodos...
La décima versión del Torneo de Baby Fútbol Laboral, que organizó la Coordinación de Deportes de la Municipalidad de Traiguén, llegó anoche a su fase final, disputándose los últimos dos partidos en el gimnasio Balmaceda.
En el preliminar, el equipo de la Municipalidad de Traiguén, se impuso 4-3 sobre el conjunto de Gato Negro (actual campeón del torneo), quedándose con el tercer lugar del certamen; mientras que en la final por la copa, la escuadra de Forestal Camelio (en las...
La municipalidad de Traiguén informa su nueva ordenanza sobre derechos municipales por arriendos, permisos, concesiones y servicios y sus modificaciones.
Para las personas que deseen saber y conocer detalles, adjuntamos el documento en el siguiente enlace.
(pinchar aquí para abrir)...
La municipalidad de Traiguén informa su nueva ordenanza que regula el comercio estacionado y ambulantes en bienes nacionales de uso público de la comuna de Traiguén.
Para las personas que deseen saber y conocer detalles, adjuntamos el documento en el siguiente enlace.
(pinchar aquí para abrir)...
Para las personas que deseen saber y conocer detalles, adjuntamos el documento en el siguiente enlace.
(pinchar aquí para abrir)...
El día viernes 28 de diciembre, en la Sala de Concejo se desarrolló la premiación de la segunda versión del concurso Traiguén Decora su Casa, iniciativa realizada por primera vez durante la navidad de 2017 y que este año contó con la participación de 25 familias, que de maneras creativas y utilizando materiales reciclados consiguieron dar vida a ornamentaciones que llenaron de vida y alegría los barrios de nuestra comuna.
Con la presencia del Alcalde Ricardo Sanhueza, los concejales...
El año nuevo fue recibido en Traiguén con un gran show dirigido a la familia, con un alto número de asistentes se dio inicio al show de fin de año, con el cual la Municipalidad de Traiguén despidió el 2018 y le dio la bienvenida al 2019, con la presentación de 2 grupos traigueninos "Los Gatos Negros" y "Noche Loca", quienes amenizaron la actividad con todo el ritmo de las cumbias, cumbias rancheras y cumbia pop, hubo entrega de cotillón y confeti.
El Alcalde Ricardo Sanhueza les des...
Al igual que el año pasado, Traiguén se prepara para buscar a la mejor voz de la comuna, para la versión XXXII del Festival, "El Granero de Chile, Traiguén 2019".
Para quienes residen en la comuna de Traiguén, por segundo año consecutivo se realizará una preselección, para lo cual deberán inscribirse entre los días viernes 11 al jueves 24 de enero en dependencias de la oficina de Cultura, en horarios de 09:00 a 17:00 horas o también enviando un correo electrónico con todos sus da...
Con la presencia del alcalde de la comuna de Traiguén, Ricardo Sanhueza Pirce, junto a parte del equipo de Fomento Productivo del Municipio, la tarde de este miércoles 9 de enero, se realizó una importante reunión de coordinación donde el Edil Traiguenino confirmó a los vecinos de Quichamahuida (sector rural distante a 12 klmts aprox de Traiguén) la realización de la primera “Feria Costumbrista” de la localidad, la cual tendrá fecha para el próximo sábado 26 de enero desde las 10:...
La Municipalidad de Traiguén a través de su Oficina de Deportes, tiene el agrado de invitarles a participar en la TRIGÉSIMA OCTAVA VERSIÓN DE LA CORRIDA DEL ROTO CHILENO, una de las competencias atléticas más tradicionales de la Región y el País, que se realizará en Traiguén el domingo 27 de enero de 2019 a partir de las 8:00 horas, teniendo como punto de partida el Estadio Fiscal de Traiguén, ubicado en Avda. Suiza N°615, sector pista atlética.
DE LA COMPETENCIA
L...
Tenemos una tremenda invitación para toda la familia Traiguenina del 13 al 20 de enero, nos visitan ballet de Colombia, Perú y los anfitriones de Chile.
Gala final sábado 19 de enero 20:30 hrs en el estadio fiscal..
Apoya, unidad de Cultura
...
Gran noche de karaoke, canto y sorpresas, este jueves 17 de Enero, desde las 20:00 horas en la plaza de armas de nuestra comuna.
Ven junto a a tu familia y amigos a disfrutar de una noche entretenida y sin alcohol.
Tod@s cordialmente invitados.
...
Sábado 26 de enero desde las 10:00 de la mañana, un día muy entretenido y lleno de actividades para disfrutar en familia.
Actividades durante todo el día, donde podrás disfrutar de:
Productos a ofrecer en Feria Quichamahuida.
- Asado de Cordero con acompañamiento.
- Cazuela de pollo de campo.
- Pato asado con acompañamiento.
- Chivo asado con acompañamiento.
- Empanada napolitana.
- Pastel de choclo
- Humitas.
- Choclos cocidos.
<...
HOY VIERNES 25, CONTINÚA EL NACIONAL DE CUECA Y DANZAS REPRESENTATIVAS EN TRAIGUÉN
Categoría Padres e Hijos, programación para hoy viernes y mañana sábado.
Viernes 25, 18:00 horas, Competencia Nacional Danzas representativas, categoría Padres e Hijos.
Sábado 26, 20:00 horas Noche Final, conoceremos a los campeones nacionales categoría Padres e Hijos 2019.
Organiza, Corporación Cultural de Campeones y Cuequeros de Chile
Auspicia, Ruka Chufquén
La municipalidad de Traiguén a través del Área de Cultura, invita a participar de la Trigésima segunda versión del Festival el Granero de Chile, Traiguén 2019.
En el siguiente link podrán encontrar las bases para los participantes que provienen desde otras comunas del País, donde aparecen los requisitos, premios y otros datos importantes alusivos a la competencia festival, para cualquier duda contactarse al correo cultura.traiguen@mtraiguen.cl
Bases
MÁS DE 2 MIL PERSONAS DISFRUTARON DE LA PRIMERA FERIA COSTUMBRISTA EN QUICHAMAHUIDA.
...
⭕ GRAN JORNADA DE ESTERILIZACIÓN
Viernes 15 Febrero JJ.VV. RENACER y Sabado 16 Febrero JJ.VV. LOS GRANEROS DE CHILE.
Desde las 11:00 hrs. se atenderá por horario de llegada.
Se invita a los vecinos de ambos sectores a participar de las jornadas de esterilización, debe llevar su mascota con collar o arnés para sujetarlo y una bolsita para recoger sus fecas, los animales no deben comer desde el día anterior para favorecer la cirugía.
Pronto se informará de operat...
⭕ Municipalidad de Traiguén informa:
...
La Municipalidad de Traiguén, a través del Departamento de Desarrollo Comunitario (DIDECO), informa a toda la comunidad que se encuentran abiertas las postulaciones al FONDEVE y FONDEUFU 2019.
Para mayores antecedentes sobre como postular y cuales son los requisitos, pueden visitar los siguientes enlaces.
(pinchar aquí para abrir)-DECRETO
(pinchar aquí para abrir)-FON...
⛔ Municipio adquiere 2 modernas camionetas para trabajos en terreno.
Durante esta mañana (lunes 4 de marzo), nuestro alcalde don Ricardo Sanhueza Pirce, recibió 2 modernas y nuevas camionetas marca Mazda modelo BT50 4x4, las que serán destinadas a 2 departamentos fundamentales que necesitan apoyo urgente para mejorar sus trabajos en terreno, ambas camionetas fueron adquiridas con recursos municipales por un valor cercano a los 33 millones de pesos.
✔️ La primera de ell...
Junta de Vecinos Guacolda Sur, celebró cumpleaños N° 22 y además el inicio de las obras del "Quiero mi Barrio" que contempla más de 700 millones de pesos en inversión.
✔️ Con la presencia de nuestra primera autoridad comunal, don Ricardo Sanhueza Pirce, los Concejales Essio Guidotti, Fernando Contreras y Miguel Fuentes, la directiva de la Junta de Vecinos presidida por la Sra. Luzmira Espinoza y un gran número de asistentes, se realizó la celebración del cumpleaños N° 22...
[ CONMEMORACIÓN DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER, TRAIGUÉN 2019]
⛔ La Municipalidad de Traiguén, invita a todas las mujeres de nuestra querida comuna, a disfrutar de un evento preparado con mucho cariño especialmente para ellas, con premios, concursos, regalos y un sentido reconocimiento a mujeres de esfuerzo y trabajo que día a día se destacan en distintos ámbitos.
Contaremos con la presencia de la destacada Academia de modelos "OM" de la ciudad de Temuco y también, el...
"Alcalde de Traiguén don Ricardo Sanhueza Pirce, informa sobre inicio de obras en rotonda superior, proyecto Construcción Mosaico."
Hoy jueves 14 de marzo, comenzaron las obras del proyecto “construcción mural acceso Traiguén por calle Saavedra”
El proyecto contempla un financiamiento con presupuesto municipal, aprobado por el Concejo y tiene un monto de $ 25.000.000, el plazo para la ejecución de las obras será de 60 a 120 días corridos, o sea de 2 a 4 meses de trab...
